您的位置:万语首页>考试中心> 日语举例说明は和が的区别

日语举例说明は和が的区别

来源: | 更新日期:2008-02-29 11:03:15 | 浏览(380)人次

「私は昨日買ってきた本を全部読んでしまった。」和「私が昨日買ってきた本を全部読んでしまった。」意思有差别
は能管整个句子,而が只能管句子的一个部分。
上句的わたしは的谓语是読む,而下句的私が对应的谓语是買う。
上句意思是“我全部读完了昨天买来的书。”读是我读的,至于书是谁买的,不知道,可以是我买的,也可以是别人买的。比如是妈妈买的话,句子就可以变成:
私は、(母が)昨日買ってきた本を全部読んでしまった。而下句的意思是:某某某全部读完了我昨天买回来的书。书肯定是我买的,至于是谁读的,可以是他人也可以是我。比如是妈妈读的话,句子就变成:
(母は)私が昨日買ってきた本を全部読んでしまった。

仅仅一个助词的差别,意思就发生了变化,这就是は和が的最难区分的区别。

文章标签:日语举例说明は和が的区别 ,考试资料,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元