您的位置:万语首页>新闻资讯> 日本的最低工资(日语学习)

日本的最低工资(日语学习)

来源: bidarui1023 | 更新日期:2015-10-13 18:40:14 | 浏览(25)人次

日本的最低工资是受法律保护的

每个在日华人,都知道“时给”这个词,它指的是每小时的工资收入,在日本就职或打临时工的人,当然清楚自己的每月工资,也知道自己的平均“时给”值多少。但是,很多人可能并不知道自己的“时给”,是受到日本法律保护的,由“时给”引发的纠纷和争议,也不在少数。

相当一段时间来,有关“时给”及工资收入的问题,一些被称为“现代包身工”的研修生和技能实习生,经常反映他们的遭遇,倾诉在收入上的“不公平”,希望得到帮助。其实,涉及到工资收入的,不单单是研修生(实习生),几乎与每个在日华人有关,这包括打临时工的留学生、日本人配偶、家属滞在者;包括在日本企业、在日外资(中资)公司拿固定薪水的就职者;也包括在日本的大学、教育研究机构工作的非常勤员工等。

早在1959年,日本就制定和实施了《最低工资法》(《最低赁金法》),并做过多次修订,规定了劳动者的最低“时给”。通过本文可以了解你的工资的“底线”,并且清楚地明白,你的“时给”等工资收入,是受到日本法律严格保护的。
何为最低工资法

日本在战后的经济、社会改革中,为了缓和劳资矛盾,在1959年制定了“最低工资法”。该法规定,全国各地都要制定最低工资标准,企业向劳动者支付工资,必须高于当地的最低工资标准。如果企业同劳动者签订的雇佣合同,工资低于当地工资标准的话,该部分内容在法律上无效,企业必须补足差额部分。

此后,47个都道府县都在不同时期制定了相应的最低工资标准。该最低工资标准,不但适用于正式员工,也适用于临时工和打工者。一般来说,最低工资分为地区最低工资、产业最低工资和劳动协约地区最低工资,而后两种最低工资标准必须高于地区最低工资标准。

现行的最低工资标准,由日给(每日收入)和时给(每日收入)决定的。最低时给工资适用于时给制劳动者,最低日给工资适用于日给制、月给制劳动者。
如何计算最低时给

月给制劳动者每小时最低工资的计算方法是,月工资减去各种补助收入,除以每月的法定劳动时间。日给制劳动者每小时最低工资的计算方法是,日工资除以每日劳动时间。如果前者小于后者的话,就是违反最低工资法。

这里以最低日给工资5063日元、月给工资12.5万日元(基本工资11万日元、出勤补助5000日元、家族补助5000日元、交通补助5000日元)两者为例。按规定,日本法定假日是95天,每天劳动时间7.5小时,那么,月给工资者的最低时给为:{12.5万日元-(5000日元+5000日元+5000日元)}÷{(365天-95天)×7.5÷12}=651.85日元。日给工资者的最低时给为:5063日元÷7.5=675.0666日元。如果月给工资者要符合最低工资标准的话,其基本工资起码从11万日元提高到13万3918日元。

据了解,目前,在日本的中国技能实习生月收入最低的是5万日元,一般是6万日元,最高的在12万日元左右,但超过10万日元的只占极少数。
时给不能低于最低标准

去年7月,5名中国女研修生到琦玉劳动局监督课投诉,要求解决她们工资低、加班时间长的问题。她们是2002年,由宫城县的组合派遣到琦玉县的一家食品会社的。一年后,她们转为技能实习生,与这家会社签订雇用合同,月薪11.9万日元,每月劳动时间192小时,夜间还要加班,加班费每小时500日元。

她们几乎每天从早上9时干到深夜,除了工资低,还要扣除所谓的“自行车费”、“工作服费”等,更让她们不满的是,工资每半年发一次,由会社转账到她们银行口座上,银行卡却由企业统一保管。她们平时生活只能靠每小时500日元的加班费维持。

监督课认为,按照“最低工资法”,琦玉县的最低工资是每小时679日元,这5名中国研修生的工资应该高于这个标准。按照“劳动基准法”,劳动者每周劳动40个小时,因此,她们每月劳动时间应该是171.4个小时。合同规定她们每月劳动192个小时,不但超出标准时间20个小时,而且工资也低于当地的最低工资标准。另外,按规定,加班工资应该增加25%,每小时500日元的加班费,显然大大低于琦玉县的最低工资(679日元/小时)的125%。

监督课的监督官出面调解此事,要求组合、企业按照相关劳动法处理这5名中国研修生的工资问题。宫城县组合的理事长对她们向琦玉劳动局投诉的事十分恼火,威胁她们说:“我跟你们市(指中国)的市长很熟,如果你们为工资在日本把事情闹大了,将来你们回国,没有好果子吃。你们要补工资,组合可以给你们,但下个月就送你们回国,补的钱工资上飞机前给。”其中一名研修生怕被中途送回中国,就撤回了投诉。

琦玉劳动局监督官获悉此消息后,立即严正地对会社说:“她们的合同是2005年5月到期,会社要解雇她们的话,对未执行的合同期,必须给予必要的经济赔偿。”在琦玉劳动局的干预下,这家食品会社只好向她们支付了差额工资,并告诉她们,今后一定按劳动基准法对待她们。为了确保今后这些研修生的合法权益,监督官每月都过问她们的工资收入。

各地有最低工资标准

最近几年,外国研修生投诉越来越多,每年都有几十件,去年是50多件,其中7成是中国研修生。投诉的问题,主要是工资过低、加班时间过长。

日本有关部门对这些问题的明确表示:“完全可以解决。凡来琦玉劳动局来投诉的中国研修生,只要反映的问题属实,我们都能够依照相关劳动法,维护他们的合法权益。事实上,已经有不少中国研修生,在我们的干预下,从企业那里拿到了他们应得的工资。”

“日本有‘最低工资法’,像本县,最低工资标准是每小时679日元,凡本县内的企业,发放的工资不能低于这个标准。‘最低工资法’可以解决研修生工资过低的问题;另外,‘劳动基准法’规定,劳动者每周劳动时间为40小时,超过40小时的劳动,工资要增加25%,节假日工资要增加35%。‘劳动基准法’可以解决研修生加班时间过长的问题。”

日本是在昭和34年(1959年)4月15日公布的“最低工资法”。此后,47个都道府县根据这项法律,在不同时期制定了当地的最低工资标准,企业向社员支付的工资,不能低于这个最低标准。劳资双方在签订雇用合同时,如果社员的工资低于最低工资标准,即使劳资双方都签了字,该合同在法律上也是无效的。也就是说,企业支付给社员的工资低于最低标准的话,其差额部分是要向社员返回的。总之,企业合同必须符合法律。

琦玉劳动局监督课请园说:“当前,中国研修生之所以在工资上受到不公平对待,是因为他们不了解日本的法律,也不知道劳动局的监督课是专门维护他们合法权益的。作为劳动监督部门,我们只要发现有违反劳动法的事例,都会依法处理的。”

他强调说,日本是一个法制的国家,不管是日本人,还是外国研修生,都一样会得到法律保护的。“劳动基准法”规定,企业不得以国籍为由,对劳动者实行差别对待;也不能以劳动者出身国的劳动条件比日本差为由,实行差别对待。中国研修生工资低于当地最低工资标准,只要到劳动部门反映的话,无论哪个地方的劳动部门,都会指令企业把工资的差额部分补上的。

如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上...
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中...
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(... 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(... 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册... 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元