您的位置:万语首页>新闻资讯> 广告潜规则谁不知道!(日语学习)

广告潜规则谁不知道!(日语学习)

来源: bidarui1023 | 更新日期:2015-10-24 09:35:31 | 浏览(14)人次

广告潜规则谁不知道

あなたが感じている、「CMの法?」●「CMは、番?よりも音量が大きい」というのは、有名ですね。(广告比节目声音要大)
小编点评:还真是。。。因为很多都是吼的呗。
●「CMでの『ご注意』は、一瞬すぎて?み切れない」(广告中的“注意”快速闪过)距m䛪ꥱ?﬑?;copy;版权所有沪江网?﬑?ꥱ䛪m距
小编点评:不仅速度快,而且字特小!
●「??に真似しないで下さい」とか「当社の?品との比?です」とか・・・(一定会加上“不要模仿”、“这是和本公司的产品比较”等)
小编点评:其实是冠冕堂皇地和别的公司产品较真儿
●ビ?ルのCMは、グラスなり缶なりを?ながら?むとカッコ?いので宙を?て?まないといけない。(啤酒的广告:看着瓶子喝形象不好,所以一般对着空中喝。)
小编点评:谁会对着瓶子喝?,那眼睛够累的。●インスタントコ?ヒ?の?合、スプレ?タイプのCMでは、(西洋系)外国人が多く起用され、フリ?ズドライタイプでは日本人が多く起用される?がする。(罐装速溶咖啡的广告用外国人比较多,粉末类速溶咖啡用日本人比较多。)
小编点评:外国人比较符合咖啡形象,还有就是快捷!●?のCMは、外国のような映像がほとんど。(车的广告大部分是外国取景。)
小编点评:街道还有悬崖比较拉风呗。
●コンサ?トやミュ?ジカルのチケット、「好???中!」「残りわずか!お早めに」と。(演唱会音乐会的门票总是“好评热卖中”“为数不多了,赶紧购买”等。)
小编点评:哎,要是真这样能每日每夜打广告不。。。类似商店里打折,永远都是“只剩最后10天”~ⷚ●食品、お?子などのCMで芸能人がぱくっと一口たべるけれど、口に入れただけで、かんだり?み?んだりしていない。(食品,点心的广告中,艺人们一口把食物放进嘴里,但是之后既不嚼也不吞下去。)
小编点评:嚼起来不雅观啊~
●オイッ!カップ系ラ?メンのCM!お?かけただけじゃ、あんなにおいしそうにならねえぞ!(怒)(杯装方便面的广告!就倒入开水能看起来那么好吃么!)
小编点评:没看人家写的就是“以实物为准”么?话说KFC的全家桶,广告上那量能有三桶了吧?
●洗?や、シャンプ?で、どちらも??される、?れがよく落ちるのと、手肌に?しいは矛盾するようなきがするのですが。(洗剂,香波等的广告都会强调的,去污有特效,又说很温和不刺激皮肤,感觉矛盾。)
小编点评:这“特效”指的是视频特效吧?●「?わなきゃ?」はいいすぎ?またそういうしょうひんほど、あってもなくてもいいものであるような。(不买就是损失!越是这样说感觉越没用。)
小编点评:买了才后悔呢!
●「これは便利!!」とやるTVショッピングは、「あれば、一度くらいは便利」というものを?っている、という法?。(电视购物上的“这个很方便!”,其实卖的是“有的话,会方便上那么一次左右”的东西。)小编点评:被诱惑后一冲动给买了,用一次就懒得用了。大家都这样?。
●最近のCMで「?果には?人差があります」等の注意?きが多いですね。(最近的广告这样的字眼增加了“效果因个人情况而定”)
小编点评:没效果不用负责啊!人家好好的,咋就你人品不行
●おむつや生理用品のCMでは、青い水溶液を使う。(尿布、生理用品的广告中用蓝色溶液。)
小编点评:不是蓝色也行,不过黑色红色的有点太那啥了吧?
●CMの演出が?烈?ぎて商品の??が残らない(广告演的太震撼人了,结果忘了要宣传的东西)ﱒ뉪ꪦ뵣쓩ﭕ?⦲沪江欢迎您!©版权所有沪江网⦲?ﭕ쓩뵣ꪦ뉪ﱒ
小编点评:印象最深的是李小璐的“喝撒哟”,去店里买愣是没想起来是啥广告!

如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上...
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中...
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(... 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(... 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册... 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元