• 新版标准日本语初级上册
• 免费试听
• 详细介绍
• 新版标准日本语初级下册
• 免费试听
• 详细介绍
• 新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
• 免费试听
• 详细介绍
• 对日汉语
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家的日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍

日语新闻：购物券可缓解日语国家提高消费税之痛

　　在提高日语国家消费税的问题上，安倍晋三没有必要太过顾虑。将该国消费税提高一倍可以让债券持有者放心公共债务不会失控。而如果安倍担心需求会受打击的话，购物券是一个不错的减少损失的法子。

　　路透报道称，安倍并不赞同将消费税在2014年4月从5%提高到8%，然后2015年提高到10%。日语国家议会去年已经通过了明年4月较高的税率，而安倍将在对复苏进行审视后在秋季做出最终决定。

　　四月消费税的提高每年将带来75000亿日元（760亿美元）的财政收入，但这尚不足以抵消赤字。然而，提高消费税依旧是降低日语国家公共债务最好的方法，日语国家现在的消费税在发达国家中倒数第二，而IMF经济学家预计，日语国家公共债务占到GDP的273%。

　　安倍或许可以接受目前政府债券低收益的事实继而推迟增税，但这很危险。因为如果通胀来袭，央行停止印钞，债务倒挂将更加严重。

　　对于增税会打压消费的担忧是合理的：1997年提高消费税后，经济陷入了通缩深渊。历史不一定会重演，但购物券在降低消费者压力方面的作用却不可小觑。

　　1999年日语国家首次引进了购物券，贫困的老年人和有孩子的家庭可以领到价值2万日元的购物券，但过期后这些购物券将变得一文不值。

　　发给日语国家1.27亿人每人2万日元的券将花费两万五亿日元，这相当于暂时将增加的税率减掉了一个百分点。这样要比直接推迟一项财政决议要好。

　　即便购物券可能代替本来就会产生的消费，它也可以当成是一项防止消费下滑的保险政策。这样在不损害政府财政信誉的情况下，安倍的防通缩政策仍将会持续下去。

　　安迪·姆克吉驻新加坡，主要报道亚洲经济。此前曾在《海峡时报》，彭博社等工作。毕业于印度德里大学新闻专业。