-
2007-08-21[日语]
日语文章阅读（五）
-
通りの敷石の上に茶色いセミの羽が１枚落ちている。その先に、もう１枚。体はどこへ行ったのか。夏の終わりの始まりを感じさせる光景は、幼かった時へ、懐かしい場所へと人を誘う。人行道的地砖上落着一枚茶色的蝉的翅膀。不远的前方,另一枚。身体跑别处去了吗？这光景让人感到...【详细】
-
2007-08-21[日语]
日语文章阅读（六）
-
争いごとでは、数が勝ち負けを左右する。しかし、やみくもに数を取りにかけずり回る姿には、うらさびしいものがつきまとう。纠纷向来被数量左右胜负。但毫无目标地为了争取数量而奔走的姿态却伴随着一份凄凉。有権者の前で繰り広げられている公示前の争いは、多彩な活劇とも、い...【详细】
-
2007-08-21[日语]
日语文章阅读（七）
-
新幹線の混乱が長引いたのは残念だが、宮城県沖の地震で犠牲者が出なかったことは不幸中の幸いだった。大きな地震に繰り返し襲われてきた地域の人たちの、日ごろの備えや、とっさの踏ん張りが利いたようにも思われる。新干线的混乱时间超出预计虽然有些遗憾,但宫城县原野的地震...【详细】
-
2007-08-21[日语]
日语文章阅读（八）
-
日本の植民統治からの解放を韓国が祝う光復節の演説で、盧武鉉（ノムヒョン）大統領は対日関係には言及しなかった。中国では反日活動が中止された。小泉首相は靖国参拝を見送り、アジア諸国への「痛切な反省とおわび」を談話で表明した。韩国总统盧武鉉在庆祝从日本殖民统治下解...【详细】
-
2007-08-21[日语]
日语文章阅读（九）
-
安達大成（だいなり）さんは「終戦の日」を旧満州で迎えた。１２歳の中学生だった。ソ連との国境に近い小さな街で、いつものように外で遊んでいた。家に帰ると、母親から「戦争に負けた」と知らされた。えっ、それ何、という感じだった。まんしゅう 「満州？満洲」中華民国時代...【详细】
-
2007-08-21[日语]
日语文章阅读（十）
-
終戦の翌々年の生まれなので、その日のことは直接には知らない。しかし昭和２０年、１９４５年の８月１５日は、頭のどこかに住みついているような気がする。この日を、あるいはこの日に至る日々を伝えるものに接する度に、その意味を考えさせられてきた。由于我出生在战争结束后...【详细】
-
2007-08-21[日语]
日语文章阅读（十一）
-
“哥斯达黎加”式选举中米コスタリカ出身の女性マリセル？フタバさん（５０）は東京在住２３年、日本語の新聞も大意ならわかる。「コスタリカ消滅」「コスタリカ崩壊」。先週そんな記事が目に飛びこんできた。母国で何か大変なことが起きたらしい。哥斯达黎加大婶玛丽塞鲁-夫塔...【详细】
-
2007-08-21[日语]
日语文章阅读（十二）
-
「八月十三日……日本はまだ決断しない」。４５年８月、ドイツの作家トーマス？マンが、米カリフォルニアで記した。ナチスに抗して亡命しており、大戦の決着をそこで見つめていた。“八月十三日……日本还没有作出决定”。45年8月德国作家托马斯？马恩记于美国加利福尼亚。反...【详细】
-
2007-08-21[日语]
日语文章阅读（十三）
-
あれから二〇年、本当に、いろいろなことがありました－。５２０人が死亡した日航ジャンボ機の墜落事故から、今日で２０年になる。それを機に出版された遺族の文集「茜雲（あかねぐも）総集編」（本の泉社）で、美谷島邦子さんは、９歳だった息子の健君に語りかけるように文をつ...【详细】
-
2007-08-21[日语]
日语文章阅读（十四）
-
平らな地面に、わざわざ高い枠を置く。ひとつだけではなく、その先にもそのまた先にも置いておく。ハードルが立ち並んだ障害競走のコースには、人間がスポーツのルール作りで見せるユーモラスな一面が映っている。ハードル:陸上競技のハードル競走で用いる木製または金属製で台...【详细】
热门课程
反馈成功！感谢您对万语网的支持。
我们将认真阅读并处理您的意见或建议，以期改进～
万语空间
