您的位置:万语首页>学习指南> 日语口语-~たるもの

日语口语-~たるもの

来源: | 更新日期:2010-08-31 15:15:49 | 浏览(1101)人次

  A:
  € 接续:名詞+たるもの
  §用法:表示具有某种资格(多为正面的)。书面语
  ¥ 译文:作为……
  説明:「~たるもの」はほとんどの場合、『~なければならない/べきだ』と呼応し、当然あるべき姿はどうかという判断を後件で表します。
  例:
  警察たる者、市民に対して常に公正であるべきだ。
  作为警察,应该始终对市民公正。
  私利を求める人に公務員たる者はない。
  谋求私利的人没有作公务员的资格。
  * 练习(互译)*
  作为教师,必须成为学生的模范。
  作为一名学生,不能光玩不学习。
  仮にも医者たるものは、『医は仁術』と心得るべきだ。
  夫たる者は夫らしく、妻たる者は妻らしくしなければならない。
  --------------------------------------------------------------------------------
  以下为答案
  教師たる者は、生徒のお手本にならなければならない。 
  学生たるものが勉強もしないで、遊んでばかりいてはいけない。
  既然作为医生,就应该懂得“医乃仁术”的道理。
  丈夫要像个丈夫样,妻子得像个妻子的样子。

文章标签:日语口语-~たるもの,听力学习,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元