1. 気の毒「きのどく」：
①可怜，悲惨 //病気にはなるし、お金もないし、気の毒な生活をしている。
②遗憾，可惜 //試合の前日に怪我をするとは気の毒。
③对不起，过意不去 //雨の中をわざわざきていただいて、気の毒でした。
2. 気紛れ「きまぐれ」：無常性、性格無稳定，变化无常 //気紛れな空模様。
3. 生真面目「きまじめ」：一本正经， //彼はいつも生真面目で付き合いにくい。
4. 窮屈「きゅうくつ」：
①痩小、狭小 //足に会わない窮屈な靴だ。
②不自由、不宽松 //この学校は規則が多くて窮屈だ。
③（経済等）緊張 //戦争で窮屈な生活をしている。
5. 器用「きよう」：
①巧，手巧 //手先の器用な人。
②机灵，聪明，精明 //政界を器用に泳ぎ回る。
6. 気楽「きらく」：轻松，无忧无虑 //隠居して気楽に暮らす。
7. きらびやか：灿烂，华丽，光彩夺目 //きらびやかに装う。
8. けち：
①小气，吝啬 //けちな人。
②简陋，不值钱，寒酸 //けちな家。
③卑鄙，龌龊 //けちな考え方。
9. 強引「ごういん」：强制，强行 //強引な手段で解決を図る。
10. こっけい：滑稽，可笑 //滑稽な事を言って笑わせる。
注意点：○“こっけい”主要侧重事物的客观属性，多用于人以外的事物。
○“おかしい”属于主观情感的形容词，指涉对象没有更严格的限制。
11. 濃やか「こまやか」：
①（情意）浓厚，浓 //情がこまやかである。（情深意重）
②（颜色等）深，浓重 //濃やかな霧。
サ行
12. 逆様「さかさま」：逆、倒、颠倒 //順序が逆様になる。
13. ささやか：小規模、不起眼，微不足道 //ささやかな贈り物。
注意点：“ささやか”表示规模小，不引人注目。
“かすか”表示程度微弱。
14. さわやか：
①清爽 //さわやかな秋風が吹き込んでくる。
②（口齿）流利 //弁舌さわやかな人。
15. しとやか：淡雅，娴静，端庄 //歩き方がしとやかである。
16. しなやか：柔软，柔和，富有弹性 //しなやかな指。
17. 健やか「すこやか」：（身心）健康、健壮 //健やかに育つ。
18. すてき：很好，出色 //素敵な洋服を着ている。
注意点： //“すばらしい”重在描述行为主体对被评价对象所具有的华丽，隆重等性质的感受。
//“すてき”一般不涉及被评价对象的价值，重在表述行为主体的主观感受。
19. すなお：
①純真 //性格の素直な子供で、みんなに好かれる。
②坦诚，坦率 //自分の気持ちを素直に彼女に打ち明けた。
20. 粗末「そまつ」：
①粗糙，简陋 //粗末な身なりをしている。
②怠慢，不重视 //お客様を粗末にする失礼なやつだ。
21. ぞんざい：
①潦草，草率 //ぞんざいにかいたので、社長にさんざん叱られた。
②粗鲁，不礼貌 //ぞんざいな言葉遣い。
タ行
22. 手軽「てがる」：簡便，簡易，軽易 //手軽な朝食を取る。
23. 手頃「てごろ」：
①合手
②正符合，正适合(自己的力量，要求等) //手頃な値段で買った。
24. 手近「てぢか」：
①身边，手头 //辞書をいつも手近仁置いておく。
②常见 //手近な問題。
ナ行
25. 和やか「なごやか」：温和，和睦 //和やかな雰囲気。
26. なだらか：
①平缓，坡度小 //この先はなだらかになっている。
②平稳，流畅，稳妥，顺利 //なだらかな弁舌。
27. 滑らか「なめらか」：
①平滑，光滑 //滑らかな肌。
②流利，流畅 //滑らかにしゃべる。
28. にわか：
①忽然，突然 //空がにわかに曇って、雷も鳴り出した。
②马上，立刻 //恋人の自殺はにわかに彼を打ちのめした。
29. のどか：
①休闲，闲适 //のどかな毎日を送っている。
②风合日丽 //家族で公園に行き、のどかな春の一日を楽しんだ。
|
万语空间
