万语空间
日本运动神经最好的历史人物TOP10（在线日语学习网）
来源: | 更新日期:2018-09-19 16:57:18 | 浏览(420)人次
日本运动神经最好的历史人物TOP10（日语学习网">在线日语学习网） 第一位：源义经
1位は日本の昔話でもお馴染みの「源義経（牛若丸）」！
第一位是日本传说中也为人熟悉的“源义经（牛若丸）”
笛を吹き現れ、武蔵坊弁慶を降参させた童謡でお馴染みの「源義経（牛若丸）」が堂々の1位に輝きました。童謡では 源義経と武蔵坊弁慶は京都五条大橋で出会ったと歌われていますが、「義経記」では清水観音の境内で出会ったという事になっています。
歌唱吹奏笛子就让武藏坊弁庆折服的童谣中为人熟悉的“源义经（牛若丸）”当之无愧位于第一。据童谣中所唱源义经和武藏坊弁庆在京都五条大桥相遇，但是《义经记》中记载他们相遇于清水观音境内。
現代における源義経像は大体「義経記」による描写から浮かび上がった人物像なのですが、この書物自体が彼の死後二百年以上経ってからできたもので、今でいう歴史ファンタジーではないかとも。
现代的源义经像大体是根据《义经记》的描写而刻画的人物形象。然而，这本书是源义经去世两百年后才写出来的，所以这难道不是现在所说的历史幻想吗。
歴史を調べると童謡にあるような身軽さではなく、策を巡らせるのに長けた智将という感じがし、中尊寺所蔵の義経像を見てもそんなに運動が得意のようには見えませんね。
查阅史料后，感觉源义经并不像童谣里唱得那么身手灵便，而是一个擅长出谋划策的智将形象。中尊寺所藏中的义经像也看不出很擅长运动的样子。
图为《义经》泷泽秀明 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 相关阅读推荐：
冲田总司
第二位：冲田总司
2位は一番隊組長として有名な「沖田総司」！
第二位以一番队组长而闻名的“冲田总司 ”！
新選組の中で常に重要な任務をこなしたと言われ、病気で若くして亡くなった「沖田総司」が2位にランク?イン。
据说在新选组中经常被赋予重要任务，后来因为生病年纪轻轻就去世的“冲田总司”位居第二。
よく沖田を書かれた作品では「色白」「背が小さい」「美青年」で書かれますが、残された書物には「ヒラメ顔で笑うと愛嬌があり色黒」「猫背」「長身」とあり、有能な剣客で若くして亡くなった事から噂に尾ひれが付きまくったものだとも言われています。
关于冲田的书籍作品中常常描写他是“肤白”、“矮个”、“美青年”，但是从以往留存下来的书籍中看“比目鱼脸一笑起来很是亲切，肤色黝黑”、“驼背”、“个高”，因为是个厉害的剑客早年英逝，所以有关他的传言有被篡改添加了。
图为舞台剧《幕末蛮风》大野智
武藏坊弁庆
第三位：武藏坊弁庆
3位は仁王立ちのまま息絶えたと伝えられる「武蔵坊弁慶」！
第三位是威严挺拔让人无法呼吸的“武藏坊弁庆”！
童謡で牛若丸に忠義を尽くしたとされる「武蔵坊弁慶」が3位を獲得。源義経に仕える怪力無双の荒法師として有名なのですが、関連する書物が異常に少なく、一時期は実在すら疑われたこともあるちょっと可哀想な人物です。
童谣中唱的效忠于牛若丸的“武藏坊弁庆”位列第三”。作为效力于源义经，怪力无双的荒法师而出名，但是有关的书籍非常少，一个时期甚至怀疑这个人物的真实存在，是个有点可怜的人物。
ヤマトタケル
第四位：ヤマトタケル
ヤマトタケルは第１２代景行天皇の子として誕生した。幼名を小碓命（おうすのみこと）といい，兄の大碓命（おおうすのみこと）とは双子の兄弟とも言われている。武勇に秀でていたが気性が激しく，兄を殺害してしまったため父からは疎（うと）んじられていた。
ヤマトタケル是第12代景行天皇之子。小名叫做小碓命，和哥哥大碓命被称作双胞胎。他勇敢而优秀，但是脾气暴躁，因为杀害了哥哥而被父亲疏远。
土方岁三
第五位：土方岁三
幼少の頃は顔に似合わぬ暴れん坊で、「バラガキ」と呼ばれた。
土方岁三小时候就有着与脸庞不相称的粗暴，被称为“蔷薇小鬼”。
幕末の風潮のなか、近藤勇と共に武士になることを夢見て浪士組として京都に入る。その後京都に残り、会津藩預かりの壬生浪士組を結成。後に近藤を局長とする新撰組を結成、土方はその副長となって近藤を支える。局中法度と呼ばれる「背くものは切腹」という厳しい規則で統制したのも土方の主導。
在幕府末期的风潮中，梦想与近藤勇一同成为武士于是作为浪士组一员进入了京都。之后留在京都，组建了会津藩下的壬生浪士组。再其后，又组建了以近藤为局长的新选组，土方作为新选组的副长支持者近藤。被称为局中法度的“背叛者切腹”这个严格的制度也是由土方主导统一管理。
图为《银魂》土方十四郎
坂本龙马
第六位：坂本龙马
土佐郷士株を持つ裕福な商家に生まれ、脱藩した後は志士として活動し、貿易会社と政治組織を兼ねた亀山社中（後の海援隊）を結成した。薩長同盟の斡旋、大政奉還の成立に尽力するなど倒幕および明治維新に影響を与えるなど、重要な働きをした。大政奉還成立の1ヶ月後に近江屋事件で暗殺された。
坂本龙马出生在持有土佐乡士特权的富裕商家，后来脱藩成为维新志士而活跃，组建了兼具贸易公司和政治组织职能的龟山社中（之后的海援队）。坂本龙马斡旋于萨摩及长州二藩成立的军事同盟，尽力促成大政奉还，给倒幕和明治维新都带来了重要影响，发挥了重要作用。在大政奉还成立的一个月后，在近江屋事件中被暗杀。
图为《龙马传》福山雅治
宫本武藏
第七位：宫本武藏
江戸時代初期の剣術家、兵法家。二刀を用いる二天一流兵法の開祖。また、重要文化財指定の水墨画や工芸品を残している。
宫本武藏是江户时代的剑术家、兵法家。是使用二刀的二天一流兵法的元祖。留下了水墨画、工艺品等重要的文化遗产。
图为《宫本武藏》木村拓哉
佐佐木小次郎
第八位：佐佐木小次郎
中条流富田勢源、あるいは富田勢源門下の鐘捲流の鐘捲自斎の弟子とされている。初め、安芸国の毛利氏に仕える。武者修業のため諸国を遍歴し、｢燕返し｣の剣法を案出、「岩流」と呼ばれる流派を創始。
中条流富田势源，或者说是富田势源门下钟卷流的钟卷自斋的弟子。一开始效力于安芸国的毛利氏。为了修炼武艺而游历各国，并研究出“燕返”的剑法，创立了名为“岩流”的流派。
本多忠勝
第九位：本多忠勝
幼い頃から徳川家康に仕え、13歳の時に桶狭間の戦いの前哨戦である大高城兵糧入れで初陣する。
小时候就效力于德川家康，13岁的时候给桶狭间之战前哨战的大高城运送粮草，初次上阵。
上杉谦信
第十位：上杉谦信
戦国時代の越後国の武将，内乱続きであった越後国を統一し、戦や政だけではなく、産業を振興して国を繁栄させた。
战国时期越后国的武将，统一了内乱不断的越后国，不仅是战斗和政治，还复兴了产业，使国家繁荣昌盛。
|
文章标签：日本运动神经最好的历史人物TOP10（在线日语学习网）,明星资料,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽，请猛击这里查看全部课程。
| 课程名称 | 有效期 | 课时 | 原价 | 优惠价 | 试听 | 购买 |
| 240天 | 80节 | 370.0元 |
|
 |
||
| 240天 | 75节 | 480.0元 |
|
|
||
|
155节 | 590.0元 |
|
|
||
| 360天 | 243节 | 590.0元 |
|
|
||
|
398节 | 840.0元 | |
|||
| 240天 | 96节 | 498.0元 |
|
|
||
| 240天 | 96节 | 498.0元 |
|
|
||
|
192节 | 898.0元 | |
|||
| 60天 | 19节 | 198.0元 |
|
|
||
| 240天 | 60节 | 500.0元 |
|
|
||
| 120天 | 37节 | 398.0元 |
|
|
||
| 150天 | 15节 | 258.0元 |
|
|
||
| 150天 | 18节 | 358.0元 |
|
|
||
|
52节 | 498.0元 |
|
|
你可能感兴趣的文章
- 日本語の常識1：切るのになぜ“刺す"か（在线日语学习网） 2018-11-09
- （中日对照）日本的便当（日语视频学习网） 2018-11-09
- 原创日语古典俳句（日语培训网） 2018-11-09
- 日本前首相鸠山由纪夫成为国内大学名誉教授（日语学习网） 2018-11-06
- 日本中小学“光盘行动”引争议（日语培训网） 2018-11-06
热门课程
热门文章
最新文章
