村上春树御用翻译意外成书市红人
来源: wyhlmwzh | 更新日期:2013-07-24 22:17:00 | 浏览(38)人次
就在电影《挪威的森林》掀起新的“村上春树热”之际,“林少华先生《为了灵魂的自由――村上春树的文学世界》文学讲座”在北京图书订货会主会场现场意外成为热点。 林少华是国内著名的翻译家,尤以翻译日本作家村上春树的作品而为大众熟悉。林少华告诉记者,自己从1989年翻译《挪威的森林》开始,浸淫村上文字已达20年之久。“我总共翻译了村上38部作品,是中国翻译村上作品最多的作家之一”。 林少华透露,《为了灵魂的自由》这个书名来自于村上的一番叙述:我已经写了二十多年了。写的时候我始终有一个想使自己变得自由的念头……即使身体自由不了,也想让灵魂获得自由――这是贯穿我整个写作过程的念头。对于电影《挪威的森林》的未映先热,林少华称,“我会和所有村上迷一起,期待这部电影给我们带来新的惊喜”。 |
文章标签:村上春树御用翻译意外成书市红人,风土人情,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 | 有效期 | 课时 | 原价 | 优惠价 | 试听 | 购买 |
240天 | 80节 | 370.0元 | ||||
240天 | 75节 | 480.0元 | ||||
关闭查看课程有效期
|
155节 | 590.0元 |
关闭
试听课程
|
|||
360天 | 243节 | 590.0元 | ||||
关闭查看课程有效期
|
398节 | 840.0元 | ||||
240天 | 96节 | 498.0元 | ||||
240天 | 96节 | 498.0元 | ||||
关闭查看课程有效期
|
192节 | 898.0元 | ||||
60天 | 19节 | 198.0元 | ||||
240天 | 60节 | 500.0元 | ||||
120天 | 37节 | 398.0元 | ||||
150天 | 15节 | 258.0元 | ||||
150天 | 18节 | 358.0元 | ||||
关闭查看课程有效期
|
52节 | 498.0元 |
关闭
试听课程
|
你可能感兴趣的文章
- 日本語の常識1:切るのになぜ“刺す"か(在线日语学习网) 2018-11-09
- (中日对照)日本的便当(日语视频学习网) 2018-11-09
- 原创日语古典俳句(日语培训网) 2018-11-09
- 日本前首相鸠山由纪夫成为国内大学名誉教授(日语学习网) 2018-11-06
- 日本中小学“光盘行动”引争议(日语培训网) 2018-11-06