您的位置:万语首页>学习指南> 日语语源精编:青二才

日语语源精编:青二才

来源: 1235yinming@ | 更新日期:2015-07-09 15:27:16 | 浏览(38)人次

青二才

【意味】 青二才とは、年が若く、未熟な人をののしっていう言葉。男性に対して使われる。

【青二才の語源・由来】 青二才の「青」は、「青臭い」や「青侍」などと用いるように、未熟な者を表す接頭語。 青二才の「二才」には二通りの説があり、正確な語源は未詳。 ひとつは、若者組(現在の青年団)に入るニューフェイスを「新背(にいせ)」といい、転訛して「にさい」になったとする説。 この説では、新来者を馬鹿にする言葉として「青にせー」という語が生まれ、「五才」を「ごせー」「六才」を「ろくせー」と言うことから、「二才」の字が当てられ「青二才」になったとされる。 九州の南部地方では、若者を「にせー」や「にさい」とも言う。 もうひとつは、ボラなどの稚魚を「二才魚」「二才子」「二才」などと呼ぶことから喩え、「青二才」になったとする説で、一般的にはこの説が有力とされている。


文章标签:日语语源精编:青二才,单词学习,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元