• 每天30分钟玩转日语发音
• 免费试听
• 详细介绍
• 新版标准日本语初级（上册）（唐蕾版）
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家的日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家说日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍
• 日语发音+大家说日语1.2套餐
• 免费试听
• 详细介绍

749

...にもとづいて...{に基づいて}

基于...；根据...；按照...

◆この小説は、実際(じっさい)にあった事件に基づいて書かれた。这本小说是根据真实事件而写的。

◆テストの結果に基づいて、受験校(じゅけんこう)を決める。根据考试的结果来决定学校。

◆収入に基づいて、所得税(しょとくぜい)を納める。依据收入来纳税。

◆多数決(たすうけつ)に基づいてクラスの委員長(いいんちょう)を決定(けってい)する。按照得票数的多少来选定班长。

750

...にも...ない

即使想...也不能

V-ようにも...ない、V-ようにもV-れない

◆恐ろしくて助けを呼(よ)ぼうにも声が出なかった。即使害怕得想叫救命，但发不出声音来。

◆車を止めようにも、ブレーキが故障(こしょう)していて止められなかった。想停车，但刹车失灵停不了。

◆走ろうにも、足がけいれんして走れなかった。脚抽筋了，想跑也跑不了。

◆情けなくて怒ろうにも怒れないほどだった。情况悲惨到即使（我）想发火却无从发起的地步。

◆連絡(れんらく)を取ろうにも取れない状況(じょうきょう)だった。想联络却一直联络不到。

751

...にもほどがある

有个限度；有分寸（表示不满，生气，惊讶，批评）

N/A-いにもほどがある、V-るにもほどがある

◆嘘(うそ)にもほどがある。说谎也应该有个限度。

◆冗談(じょうだん)にもほどがある。开玩笑也应该有个分寸。

◆前に借りた金も返さないで、また借金(しゃっきん)を申し込むとは図々(ずうずう)しいにもほどがある。之前借的钱也不还，还要再借。脸皮厚也该有个限度。

◆口裏(くちうら)を合わせて私を騙(だま)していたなんて、ふざけるにもほどがある。串通起来欺骗我，想愚弄我也要有个限度。

752

...にもまし(て)...{...にも増し(て)}

比...更...；胜过...；与...相较之下，...更...

Nにもまし(て)

疑问词+にもまし(て)：常与「何(なに)、それ、いつ」等词合用，形成惯用用法。

◆天候(てんこう)に恵まれて、今年は去年にもまして見事(みごと)な桃(もも)が収穫(しゅうかく)できた。多亏天气好，今年桃子的产量比去年还要丰硕。

◆仕事に対する不安はあるけれど、それにもまして新しい会社で始まる新生活に対する期待で胸がいっぱいだ。

虽然对工作（有些）不安，但心里更由衷地盼望在新公司即将开始的新生活。

◆仕事のために一生懸命(いっしょうけんめい)頑張っている姿は何にもまして美しい。为了工作努力的样子，比什么都美丽。

◆野球部員(やきゅうぶいん)はいつにもましていいプレーをしていた。（这次比赛）棒球社的社员打得比平时还要好。

◆バイク通学(つうがく)は校則(こうそく)で禁じられいる。にもかかわらず、彼はバイクで通学している。校规虽然禁止骑摩托车上学，但他还是骑摩托车上学。