歪曲報道（わいきょくほうどう）：歪曲报道
天災（てんさい）：天灾
重大な試練（じゅうだいなしれん）：重大的考验
道路が寸断されている（どうろうがすんだんされている）：道路被粉碎
交通が遮断されている（こうつうがしゃだんされている）：道路被截断
辿り着く（たどりつく）：摸索找到、挣扎走到、到达(目的地)
全力を尽くす（ぜんりょくをつくす）：竭尽全力、全力以赴
困窮（こんきゅう）：穷困、贫困
寄付（きふ）：捐赠、捐助
寄付金（きふきん）：捐款
募金（ぼきん）：募捐
目処が立つ（めどがたつ）：树立目标
取り繕う（とりつくろう）：修理、修补、掩饰、遮掩
ライフライン：生命线
被災者の救出（ひさいしゃのきゅうしゅつ）：抢救受灾者
避難誘導（ひなんゆうどう）：引导避难
落ち着いて行動する（おちついてこうどうする）：冷静下来再行动
救助が難航する（きゅうじょがなんこうする）：救助难以进展
募金活動（ぼきんかつどう）：募捐活动
フォーカスになっている：成为焦点
援助を受ける（えんじょをうける）：接受援助
義援金（ぎえんきん）：救济款、善款
援助隊（えんじょたい）：救援队
救助活動（きゅうじょかつどう）：救援活动
先遣隊（せんけんたい）：先遣队
生存者（せいぞんしゃ）：生存者
赤十字社（せきじゅうじしゃ）：红十字会
献血ブーム（けんけつぶーむ）：献血热潮
陣頭指揮（じんとうしき）：前线指挥
情報の透明性（じょうほうのとうめいせい）：消息的透明性
人道主義（じんどうしゅぎ）：人道主义
緊急に調達する（きんきゅうにちょうたつする）：紧急调配
避難所（ひなんじょ）：避难所
優先的に収容する（ゆうせんてきにしゅうようする）：优先收容
支援物（しえんぶつ）： 支援物资
野宿（のじゅく）：露宿、在野地过夜
担架（たんか）：担架
病人負傷者などを乗せて運ぶ道具。普通、二本の長い棒の間に布を張ったもの。
（tent）テント：
雨風日光などを防ぐために用いる、厚い布製の幕。屋根形家形三角形などがあり、登山キャンプ用のほか、軍事演劇サーカスなどに用いる大型のもの、住居として用いるものなど種々ある。天幕。
救命救急センター（きゅうめいきゅうきゅうせんたあ）：救生急救中心
ボランティア：志愿者
生存の限界：（せいぞんのげんかい）：生存的界限
国際緊急援助隊（こくさいきんきゅうえんじょたい）：国际紧急救援队
心のケア（こころのけあ）：发自内心的关怀
救援（きゅうえん）：救援、支援
人命（じんめい）：人命
遺体（いたい）：遗体
肉親の安否（にくしんのあんび）：亲人平安与否
抉る（えぐる）：挖
生還する（せいかん）：生还
再建（さいけん）する：重建
民族英雄（みんぞくえいゆう）：民族英雄
被災者を救済する（ひさいしゃをきゅうさいする）：救助难民
解放軍（かいほうぐん）：解放军
カウンセリング：心理咨询
包帯（ほうたい）：绷带
堤防が決壊（ていぼうがけっかい）：决堤
弔意（ちょうい）：哀悼、吊唁
埋葬（まいそう）：埋葬
日本医療チーム（にほんいりょうちいむ）：日本医疗队
お金を寄付する（おかねをきふする）：捐款
災害救助犬（さいがいきゅうじょいむ）：搜救犬
チャーター機（き）：包机
山間（やまあい）：山间,山里
せき止め湖（せきとめこ）：堰塞湖
地滑り（じすべり）：滑坡
|
万语空间
