您的位置:万语首页>学习指南> 「夜」と「晩」的区别

「夜」と「晩」的区别

来源: | 更新日期:2008-07-14 14:55:58 | 浏览(2630)人次

「夜」と「晩」の違いを教えてください。
请告诉我『夜』和『晚』的区别。

「夜」は太陽が出ていない時間帯のことだと思います
我想夜晚就是指不出太阳的时段。
反対語は太陽が出ている時間帯としての「昼」
反义词是出太阳的时间段也就是「昼」

「晩」は同じく夜の中の時間帯ですが
『晚』同样是夜里的时间段,但是
せいぜい2時~3時ぐらいまでだと思います
我想最多也就到2点~3点左右了。
つまり前の日の時間として認識できる範囲
也就是说,是还能认为是“前一天的时间”的范围。

午前4時で辺りが暗くても
到了凌晨四点,就算周围还很暗
晩とは言わないでしょうね
也不会再说『晚』了吧
明け方になってしまいます
因为已经是凌晨了。

明け方→夜明け→朝→日中(昼間)→夕方→(夜)→晩

 

文章标签:「夜」と「晩」的区别,单词学习,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元