万语网日语文字的构成

来源: dengmincool | 更新日期:2013-07-09 15:47:27 | 浏览(59)人次

にほんご

「日本語」這三個字就算您沒學過日語,想必也知道其意為 ” 日語 ”,這是華人學習日語最得利的地方之一。  


にほんご - 平假名,是表示音韻的文字。

日本語- 漢字,是表示意義的文字。  


日文是由漢字與假名(又分平假名、片假名)所組成。  

漢 字:漢字是古代由中國傳來的。  

平假名:取自中國字的形體,字多圓潤。  

片假名:取自中國字的偏旁,字多剛勁有力。常使用於外來語、外國地名、人名或欲強調時。  


      △    △   △ △

例如:バスで学校に来ます。

           ↓       ↓        ↓

         外來語       漢        字

           (bus)            


       (搭乘巴士來學校)    △:平假名  


˙ 漢字與我國的文字意義大抵相同,但有些日本自造的漢字,我們就無法體會其意義了。

   例如:

   畠(はたけ)是田地的意思。

   凧(たこ) 是風箏的意思。


˙ 此外還有一些漢字與中文的意思截然不同。例如:

 日文的「汽車(きしゃ)」中文意指火車。

 日文的「自動車(じどうしゃ)」中文意指汽車。

 日文的「石頭(いしあたま)」中文意指笨。

 日文的「泥棒(どろぼう)」中文意指小偷。


 

文章标签:万语网日语文字的构成,单词学习,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元