• 每天30分钟玩转日语发音
• 免费试听
• 详细介绍
• 新版标准日本语初级（上册）（唐蕾版）
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家的日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家说日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍
• 日语发音+大家说日语1.2套餐
• 免费试听
• 详细介绍

日本MV：SMAP-Mistake

「Moment」以来7ヵ月ぶり、49枚目となる両A面シングル。
推出单曲「Moment」7个月后，第49张双A面单曲。

SMAP New Single 「Mistake! / Battery」

收录曲目：
1 Mistake！
2 Battery
3 Mistake! （back track）
4 Battery （back track）

单曲「Mistake! 」

そっと腕を回して抱き寄せたとき
一瞬だけ君は悲しい目をした
不自然さはなくって何もかもが自然で
マボロシかもって見逃してしまう

キスのあとの笑顔の視線の角度が
指が口が何かが違うこと君は気付いてるかな

Make you feel恋は終わりのない間違い探しさ
変わらないふりをしてもこころは変わってく
瞼の奥で出会った頃と現在を重ねながら
時を止めて愛を止めてあの日の残像
はみ出したふたりがいた同じ強さで
君を抱きしめたはずが
あの日と違う涙頬こぼれてく…Mistake！

安心をさせたって心配をかけたって
新鮮なカンケイが続くわけじゃない
ときどきあらたまって「どこが好きですか？」って
聞かれるたびにはぐらかしている

「君の全部」と言ったいつものセリフが
声が顔が何かが違うこと君は見抜いてるかな

Make you feel恋は答えのない間違い探しさ
変わらないふりをしてもカラダは素直で
言葉の奥に耳澄ませば本当の声がする
間違わずに生きて行ける人はいないから
明日のため今日の涙噛みしめながら
“ずっとそばにいて欲しい”
でも本当の想いだけ言葉にならない…Mistake！

これ以上間違えば壊れてしまうギリギリの恋
もう君を離さない永遠の愛を誓おう

Make you feel… A to Z
恋は終わりのない間違い探しさ
変わらないふりをしても変わってしまう
強く抱きしめるたびに甘い砂糖溶けなくなる前に
こころ研ぎすませて君を見つめたら
明日のため今日の涙噛みしめながら
“ずっとそばにいて欲しい”
この本当の想いだけ届けたい
素直になれないふたりのMistake…

泣かないで君を愛してるから
間違いは今日で終わりにしよう

聆听更多精彩音乐尽在：沪江音乐小站