-
2015-07-02[日语]
日语惯用句（28）
-
かっぱの川流れ 淹死会水的。 船をこぐ 划船。 船頭多くして船山に登る 人多砌倒墙。 寸鉄人を刺す 寸铁伤人，警句短而恰中要害 大の虫を生かして小の虫を殺す 丢卒保车。 大は小を兼ねる 大能兼小。 大きなお世話 多管闲事。 大きな顔 摆架子，自命不凡。 大船...【详细】
-
2015-07-02[日语]
日语惯用句（27）
-
尺を打つ 量尺寸。 尺を取る 量尺寸。 赤子の手をひねる 易如反掌，不费吹灰之力。 虫がいい 随意，称心，只顾自己好。 虫が知らせる 有种不祥的预感。 虫がつく 生虫了。 臭い物にハエたかる 物以类聚。 臭いもの身知らず 乌鸦落在猪身上。 臭いものに蓋(ふた...【详细】
-
2015-07-02[日语]
日语惯用句（26）
-
車軸を流す 瓢泼大雨。 志あれば事ついに成る 有志者事竟成。 誠がさす 顿生歹意。 乗りかかるった船 骑虎难下，既然开始就只好干下去。 肩を持つ 支持，袒护。 もちつもたれつ 互相帮助。 恥の上塗り 再次丢脸。 恥を晒す 露丑。 歯が立たない 咬不动。 歯に...【详细】
-
2015-07-02[日语]
日语惯用句（25）
-
病は気から 病情的好坏在于情绪。 波に乗る 乘势，跟上潮流。 不帰の客 死去的人。 不問に付す 置之不问，不加追究。 不幸中の幸い 不幸中之大幸。 草の根を分けて探す 遍地寻找。 草木にも心をおく 草木皆兵。 草木も眠(ねむ)る 夜深人静。 長い目で見る 从...【详细】
-
2015-07-02[日语]
日语惯用句（24）
-
筆舌に尽くしがたい 非笔墨言词所能形容。 筆紙尽くしがたい 笔墨难以形容。 彼を知り己(おのれ)を知る 知己知彼。 彼も一時此も一時 彼一时，此一时。 閉塞状態 闭塞状态。 必要は発明の母 需要是发明之母。 壁に耳あり 隔墙有耳。 辺りを払う 威风凛凛。 相...【详细】
-
2015-07-01[日语]
日语惯用句（23）
-
鼻が高い 得意洋洋。 鼻であしらう 待答不理。 鼻にかける 自满。 鼻につく 厌腻。 鼻の下が長い 迷恋女色。 鼻もひっかけない 毫不理睬。 鼻をあかす 出其不意。 鼻を折る 挫人锐气。 鼻を突き合わす 面对面。 鼻を突く (气味)扑鼻。 鼻を鳴らす 撒娇。...【详细】
-
2015-07-01[日语]
日语惯用句（22）
-
帰するところ 总之，归根到底。 帰るらぬ旅に出る 成了不归之客。 鬼の目にも涙 石头人也会流泪。 鬼も十八番茶(ばんちゃ)も出花(でばな) 十七十八无丑女。 鬼が出るか蛇(じゃ)が出るか 吉凶莫测。 鬼に金棒(かなぼう) 如虎添翼。 鬼の居(い)ぬ間(ま)に...【详细】
-
2015-07-01[日语]
日语惯用句（21）
-
宝船(ぶね) 宝船图(七福神乘的船，载有各种财宝)。 宝の持ち腐(ぐ)され 好钢不用在刀刃上，捧着金碗讨饭。 飽きが来る 厌烦，厌倦。 背に腹はかえられぬ 为了更大的利益只好牺牲小的利益，丢卒保车。 背を向ける 转过身去。 団栗の背比ベ 半斤八两，不相上下。...【详细】
-
2015-07-01[日语]
日语惯用句（20）
-
ローマは一日(いちにち)にして成(な)らず 罗马不是一日建成的。 わき目も振らず 聚精会神。 愛想が尽きる 讨厌，唾弃。 安い物は高い物 便宜货并不便宜。 安かろう悪かろう 便宜没好货。 案ずるよリ産(う)むがやすい 事情并不都像想像的那样难。 八重の潮路(...【详细】
-
2015-07-01[日语]
日语惯用句（19）
-
よしの髄から天井のぞく 坐井观天。 みそをする 献媚，阿谀奉承。 みそをつける 失败，受挫折。 めがねにかなう 受到赏识。 メガホンをとる 当导演。 めくらに提燈(ちょうちん) 瞎子点灯白费蜡。 めっそうもない 没有的事，哪里的话。 もちは餅屋(もちや) 各...【详细】
热门课程
反馈成功！感谢您对万语网的支持。
我们将认真阅读并处理您的意见或建议，以期改进～
万语空间
