您的位置:万语首页>学习指南> 退一步海阔天空~中日对照阅读

退一步海阔天空~中日对照阅读

来源: wyhlmwzh | 更新日期:2015-05-21 14:12:11 | 浏览(55)人次

一?ひくと?えてくる

何かの中にどっぷり浸かっていると何がなんだか分からなくなってしまうことがある。そして、そういう?には、普通なら??やらないようなことを平?でやってしまう自分がいる。だから、?々、どっぷりの中から?け出して、その?を眺めるようにしてみよう。そうすると、可笑しいことや?なこと、滑稽なことや正しくないこと、反?にやるべきことが?えてくるから。とにかく、何かにどっぷりはまっていると、周りのことが?えなくなってしまう。だから、?々一?引くと物事が?えてくる。

全文翻译:
退一步海阔天空
当你把整个身心都迷失在一件事情里的时候,往往会把自己搞得一片混沌迷失方向。甚至这个时候,你会很轻易地做出一些你平时无法想象的事情来。所以,你要适时把自己的身心从你埋头的事中解脱出来。从远处眺望一下那一直深陷其中的旋涡。这样一来,你就会看到,原来有些事情是那么荒唐可笑,原来有些路你一直背道而驰。总而言之,过度地沉浸在一件事情之中,就会忽略周围的很多东西。所以,时不时地退后一步,你就会看清很多东西。

文章标签:退一步海阔天空~中日对照阅读,阅读学习,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元