您的位置:万语首页>学习指南> 日语小短文 :独一无二的自己

日语小短文 :独一无二的自己

来源: 1235yinming@ | 更新日期:2015-07-30 15:31:40 | 浏览(159)人次

日本原文: 一人の自分
どこにいても、
?といても、- y+ E7 h5 q5 r8 }: d; cA
何をしても、
どんなときでも、
世界にたった一つだけ。/ X! l% y- S& X! s' X. u
それが、自分。
だから自分は大切で、& E0 [$ f9 }& B* d( u1 i
どんなものより??がある。

そして、それは、
大人になっても、
?婚しても、
お母さんやお父さんになっても、5 o! O+ m% e, ~: f8 ]( V# W
?わらない。9 B2 A( i! W# |7 I# F3 q
/ w3 m' J: B0 f4 G% e: A+ z' C
生きているといろんな役割が回ってくる。, i+ \4 @6 A0 O; x, R0 g
だけど、" |# a' i1 t2 }& B) z) l/ b
自分の役をするのは自分だけ。2 r1 D( i. ]6 R4 y- Y% {
だから、% J8 ic2 `) [: N& F0 _
いつでも、
どんな?でも、
自分の??を忘れずに、( ?e7 w, I, q- E
前に向かって?いていこう。

美丽译文: 独一无二的自己
g2 p, u/ T1 f. C9 J9 c
无论何时,无论何地,
无论与谁,无论做什么
这个世界上只有你一个人,9 k0 r, I6 k9 P: p+ {0 P, ^* Q4 z8 _
那个人就是我们自己。
每个自己,
都是最值得珍惜的,
都是最有价值的。
这样的自己,
长成大人也好,5 Q$ \' c* {* k) t( N
为人夫为人妻也好,; j, `' L2 y" \' s
为人父为人母也好,
依然都是我们自己。
% k; `, R) ~3 j" D& P
人的一生当中要扮演很多角色,
但是无论你充当那种角色,
承担自己的只有你自己。
因此不论何时何地,4 X$ P( R. o" z& |% \5 i" V3 L' x; {4 T
都不要忘记自己的价值,( Z- T; o, \' h" {/ g) {1 A7 x% Sb* k
昂首阔步走出你自己的人生。$ U$ Y0 O, o+ ]
% }+ N6 S5 c1 ~# Er- }* J9 K7 o
词汇天地:
たった (副)只,仅仅0 wR! Q* v2 {0 c, J2 ~( q2 T( U
役割が回る(?用) 起作用9 j$ P! P. y: Q( B: ]$ b
役(名) 角色,作用

文章标签:日语小短文 :独一无二的自己,阅读学习,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元