道歉谢绝常用表达
来源: 1235yinming@ | 更新日期:2016-07-29 16:36:49 | 浏览(37)人次
本件は私の解?可能な??ではございません。这不是我能够解决的问题。 なにも私が承知しないという?ではなく,本当にその力なしということであります。并非我不答应,实在无能为力。 ご依?の件,何ともいたしかねます。所托之事,碍难办理。 私のおかれた立?から,?殿のご要望には何ともお?え致しかねます。限于我的情况,确实不能答应您的要求。 ?は体の?子が?いため,お招きには?じられません,?に申し?ありません。因身体不适,不能应邀出席。非常抱歉。 今回はスケジュ?ルが既に?まっておりまして,あらためる?には参りません。此次日程已经决定,不能更改。 お?束を?えました点どうぞお?し下さい。请原谅我的失约。 ?んで?殿に?しお?び申し上げます。谨向您赔礼道歉。 仕事にとり?れ、事前に?殿にご??出来ませんでした。因事务忙乱未能提前和您联系。 タイムリ?なご返事を差し上げることが出来ず……未能及时给您回信。 特に本状にて?殿にお?び申し上げます。特地写这封信想您道歉。 ------------------------------------------------------------------------------------------------ (6)道歉与应答 ------------------------------------------------------------------------------------------------ すみません。对不起。 すまない。对不起(男性用语)。 ?いですね。不好意思。 もうしわけありません。真过意不去(较正式)。 申し?ございません。真抱歉(正式)。 申し?ない。抱歉(随便,男性用语)。 失礼します。失礼了。 ごめんなさい。抱歉。 ごめんね。对不起(女性用语,随便)。 ごめん。不好意思。 私が??っていました。我错了(较正式)。 私が?かったです。是我不对(较正式)。 私がいけなかったです。是我不好(较郑重)。 ?ります。抱歉(较郑重)。 お?び申し上げます。敬请您谅解。 お?びします。请您原谅。 お?しください。请你宽恕。 ?してください。请你原谅。 ?してくれ。对不起(男性用语)。 勘弁してください。请您原谅我这次。 私がばかでした。是我不好,是我做了蠢事。 どういたしまして。没关系。 いや、いや、どうもご丁?に。哪里哪里,您太客气了(男性用语)。 いや、なんでもありません。哪里的话,没事儿(男性用语)。 とんでもありません。没事儿。 いや、大丈夫ですよ。没关系,不要紧。 お?びには及びません。用不着道歉。 いいえ、こちらこそ。哪里哪里,我也不对。 どうか、おきになさらないで。请不要这么介意。 こちらこそお?びしなければならないんですよ。我也做的不对。 どうぞご心配なさらないで。请您不必介意。 いや、きにしなくてもいいよ。别提那件事啦。 いや、心配しなくてもいいよ。不用那么耿耿于怀啦。 あのう、これ、先?お借りした本ですが、ちょっとしてしまって、本当に申し?ありません。上周借您的书,让我给弄脏了一点,真对不起。 あっ、これですか。大丈夫です。?にしなくてもいいですよ。是吗?没关系,不要紧的。 どうもすみませんでした。真是不好意思。 |
文章标签:道歉谢绝常用表达,阅读学习,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 | 有效期 | 课时 | 原价 | 优惠价 | 试听 | 购买 |
240天 | 80节 | 370.0元 | ||||
240天 | 75节 | 480.0元 | ||||
关闭查看课程有效期
|
155节 | 590.0元 |
关闭
试听课程
|
|||
360天 | 243节 | 590.0元 | ||||
关闭查看课程有效期
|
398节 | 840.0元 | ||||
240天 | 96节 | 498.0元 | ||||
240天 | 96节 | 498.0元 | ||||
关闭查看课程有效期
|
192节 | 898.0元 | ||||
60天 | 19节 | 198.0元 | ||||
240天 | 60节 | 500.0元 | ||||
120天 | 37节 | 398.0元 | ||||
150天 | 15节 | 258.0元 | ||||
150天 | 18节 | 358.0元 | ||||
关闭查看课程有效期
|
52节 | 498.0元 |
关闭
试听课程
|
你可能感兴趣的文章
- 日本語の常識1:切るのになぜ“刺す"か(在线日语学习网) 2018-11-09
- (中日对照)日本的便当(日语视频学习网) 2018-11-09
- 原创日语古典俳句(日语培训网) 2018-11-09
- 日本前首相鸠山由纪夫成为国内大学名誉教授(日语学习网) 2018-11-06
- 日本中小学“光盘行动”引争议(日语培训网) 2018-11-06