• 每天30分钟玩转日语发音
• 免费试听
• 详细介绍
• 新版标准日本语初级（上册）（唐蕾版）
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家的日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家说日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍
• 日语发音+大家说日语1.2套餐
• 免费试听
• 详细介绍

??は刑?官などの公??と民?が半々。定?は、初めて刑?所に入る男女各５００人だ。安部さんが「冷??に?じこめられたようなもの」と?いた独房には、ベッドとテレビがつく。受刑者の居所や?きは、上着のＩＣタグで追う。

工作人员中狱警等公务员和民间人员各占一半。可收监人数为首次入狱的男女各500人。在被安部描述为“像被关进了冰箱里一样”的单人牢房里，装上了床和电视。受刑者的所处地和行动，可以通过衣服上的IC标牌来跟踪。

犯人を捕らえ、裁判にかけ、刑を言い渡す。ここまでは国家?力そのもので、国の独占は?るがない。だが、その先の??、教育、????は、より?率的に民?で肩代わりできるだろう、というのが「民?」刑?所の?想だ。

抓捕犯人，进行审判，判处刑罚。这些都是国家权力的体现，必须保证由国家执行。但是接下来的收监、教育、职业训练等，也许可以让更有效率的民间机构来分担一下吧。“民营”监狱正是在这样的想法下诞生的。

その昔、刑?所は「?牢（けんろう）かつ虚?を?す」と?められていた。??わりである。更生の期待が大きい初犯の受刑者なら、?社会に近い?放的な?境で、??に?えてもらうのも?くない。国?より安上がりとなれば、なおさらだ。

その昔、刑?所は「?牢（けんろう）かつ虚?を?す」と?められていた。??わりである。更生の期待が大きい初犯の受刑者なら、?社会に近い?放的な?境で、??に?えてもらうのも?くない。国?より安上がりとなれば、なおさらだ。

从前，监狱就是“坚固且洗尽铅华”的代言词。而今情况不同了，若是很可以期待其悔改的初犯者，那么在更加接近现实社会的开放的环境里，让他们学会重新做人，这也不错。如果比国营的成本更低的话，那就更好了。

外国人受刑者の急?などで、日本の刑?所は定?超?が?く。刑?官も足りない。メディア注?の中で真新しい?室に住まう人たちは、どうかこれ一度で?りてほしい。次は「海の底の冷??」かもしれない。

因为外国受刑者的急速增加等原因，日本很多监狱都超过了可收监人数。狱警也人手不足。住在媒体注视下的新牢房里的各位，抓住这次机会浪子回头吧。下一次，说不定就是“海底的冰箱”了