您的位置:万语首页>学习指南> 日语符号的读法

日语符号的读法

来源: tang_mac | 更新日期:2014-02-27 21:55:57 | 浏览(184)人次

由于网络的普及,出现了很多新生的词汇,同时也出现了很多新的符号,在日本同样如此,原先仅在英文里经常出现的各种符号,现在也逐渐渗透到日语、中文里来啦。那么,日文里在碰见这些符号时,是怎么念的呢?下面我把常见的几个符号的读法告诉大家。
●"!"感叹号在日语中被念成"びっくり マーク(BIKKURI MARK)",是"吃惊符号"的意思。也有根据它的形状,念做"雨垂れ(あまだれ)",即"雨滴"的意思。
●"?"问号在日语中被念成"クエスチョン マーク(QUESTION MARK)"或"はてな マーク(hatena MARK)"。也有根据它的形状,念做"耳垂れ(みみだれ)",即"耳垂"意思。
●"@"在港台被称作"小老鼠"的"at"的简略符号,在日语中被念成"アットマーク(AT MARK)"。也有根据它的形状,念做"指紋(しもん)"的。
●"&"表示"and"的简略符号,在日语中被念成"アンパサンド(AMPERSAND)"。
●"#"表示"番号"的简略符号,在日语中被念成"ナンバーサイン(NUMBER SIGN)"或"井桁(いげた)",若读作"シャープ(SHARP)",则一般是表示五线谱中的音楽記号。
●"※"这是在日本土生土长的简略符号,在文章中无法全部写完的内容,通过"注释"的形式表示(※1、※2)。在日语中被念成"米印(こめじるし)"。 (责任编辑:常春藤)

文章标签:日语符号的读法,阅读学习,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元