日语阅读:没有自信也很正常 (中日对照)
来源: tang_mac | 更新日期:2014-04-25 09:11:35 | 浏览(33)人次
自信たっぷりの人を見ると、「すごいなぁ」と思う。 どうして、そんにキッパリできるのか、 そして自信のない自分が、すこし、情けなくなったりする。 だけど、自信がないってことは、ある意味では、当然のこと。 慣れてないことをする時、試行錯誤の段階、 初めてのことをしている時,そういったときは、 自信がないのが当たり前。 反対に、初めてなのに、自信たっぷりって言う人のほうが珍しいんだから。 自信というのは、経験から生まれてくる。 だから、経験がないうちに、 「自信がなくて」なんてことで、悩んだり、泣いたりすることは、「しなくていいこと」なんだからね。
没有自信也很正常 看到那些充满自信的人, 你可能会很羡慕, 心想,为什么他会那么雷厉风行。 然后看看没有自信的自己, 会感觉有点相形见拙、 但是,没有自信这件事, 在某种角度来讲,是理所当然的。 做着自己还没有熟悉的事情的时候, 在自己摸索前行的过程中, 在做着从来没有做过的事情的时候, 这些时候,没有自信,是很正常。 相反,凡事刚开始,就胸有成竹的人反而少见。 自信这个东西,是在实践中积累的。 因为没有实践经验的时候,没有自信而哭鼻子,而烦恼,是没有必要的。
|
课程名称 | 有效期 | 课时 | 原价 | 优惠价 | 试听 | 购买 |
240天 | 80节 | 370.0元 | ||||
240天 | 75节 | 480.0元 | ||||
关闭查看课程有效期
|
155节 | 590.0元 |
关闭
试听课程
|
|||
360天 | 243节 | 590.0元 | ||||
关闭查看课程有效期
|
398节 | 840.0元 | ||||
240天 | 96节 | 498.0元 | ||||
240天 | 96节 | 498.0元 | ||||
关闭查看课程有效期
|
192节 | 898.0元 | ||||
60天 | 19节 | 198.0元 | ||||
240天 | 60节 | 500.0元 | ||||
120天 | 37节 | 398.0元 | ||||
150天 | 15节 | 258.0元 | ||||
150天 | 18节 | 358.0元 | ||||
关闭查看课程有效期
|
52节 | 498.0元 |
关闭
试听课程
|
你可能感兴趣的文章
- 日本語の常識1:切るのになぜ“刺す"か(在线日语学习网) 2018-11-09
- (中日对照)日本的便当(日语视频学习网) 2018-11-09
- 原创日语古典俳句(日语培训网) 2018-11-09
- 日本前首相鸠山由纪夫成为国内大学名誉教授(日语学习网) 2018-11-06
- 日本中小学“光盘行动”引争议(日语培训网) 2018-11-06