日本流行音乐

2006-08-15[日语] 耳熟能详的日语原唱表
港台歌曲有很多都是翻唱日文或者英文的旋律并添加新的歌词而被再次演艺的,听听一些脍炙人口的歌曲的原唱也许别有一番味道。 几首很流行的歌曲:张学友 - 一路上有你 (前田亘輝 - 泣けない君へのラブソング)周华健 - 让我欢喜让我忧 (Chage&Aska...【详细】
2006-08-02[日语] 文化古都麗江(中日对照)
文化古都麗江(中日对照)大牛:麗江が世界文化遺産に登録されているのはずっと前から知ってるよ。本当にいいところだね。ここは道が多いなあ。ねえ、韓佳、有名な大水車を見に行くのはどう行ったらいいか知ってる?韩佳:うん。川を流れの逆に辿って、前の道の角を左に折れて...【详细】
2006-08-02[日语] 胡錦涛国家主席、青海ーチベット鉄道沿線を視察
胡錦涛国家主席、青海ーチベット鉄道沿線を視察胡錦涛国家主席は1日、青海ーチベット鉄道開通祝賀大会に出席した後、沿線を視察しました。胡錦涛国家主席はその際、「青海?チベット鉄道の運営と管理は世界のなかで一流のものにしていかなければならない」と強調しました。 胡錦...【详细】
2006-07-13[日语] 刘亦菲进军日本 九月发中日文新碟
刘亦菲进军日本 九月发中日文新碟 “小龙女”刘亦菲自去年低调签约新索唱片后,最近终于有了新动向。据悉,今年9月她将交出第一份乐坛成绩单,分别推出国语、日语各两张专辑。新索唱片也依靠其强大的国际背景,将在内地、台湾地区、香港地区、东南亚及日本陆续发行,突破了内地...【详细】
2006-07-13[日语] “女子十二乐坊”赴日用音乐传递中日和平友好
(资料图)中新社发 王辉 摄 中新网7月10日电 据日本《华人周报》报道,在海内外享有一定知名度的“女子十二乐坊”组合(简称C-gal)将于7月上旬到日本,为其第二张CD《华·梦》在日本发行做宣传。女子十二乐坊于2004年10月成立,是以二胡、琵琶、笛...【详细】
2006-07-03[日语] 翻译作品《羅生門》
ある日の暮方の事である。一人の下人(げにん)が、羅生門(らしょうもん)の下で雨やみを待っていた。 黄昏时分,罗生门下,一个不知是谁家的下人在此躲雨。 広い門の下には、この男のほかに誰もいない。ただ、所々丹塗(にぬり)の剥(は)げた、大きな円柱(まるはしら)に、...【详细】
2006-07-03[日语] 趣味日语--幽默笑话(9)
趣味日语--幽默笑话(9)ある夜(や)のこと,お寺(てら)の庭(にわ)で,小僧(こぞう)さんが,長い竹竿(たけざお)を,あっちこっち振り回しておりました。和尚(おしょう)さんがこれを見つけて,「これこれ,そこでなにをしているのじゃ……。」と聞きますと,小僧さん...【详细】
2006-07-03[日语] 趣味日语--幽默笑话(11)
趣味日语--幽默笑话(11) 用 心 植木(うえき)の大好きな旦那(だんな)がおりました。ある日,柳(やなぎ)の木を十本(じゅっぽん)ばかり庭に植(う)え込みましたが,どうも子供が来て,いたずらをするような気がしてなりません。そこで,用心(ようじん)に,小僧(...【详细】
2006-07-03[日语] 趣味日语--幽默笑话(13)
趣味日语--幽默笑话(13)馬に聞いてくれ 久平(きゅうへい)という,臆病(おくびょう)な武士(ぶし)がおりました。ある日,殿様(とのさま)の命令で,馬の遠乗り(とおのり)のお供(とも)をすることになりました。命令とあっては仕方なく,怖いのを我慢して,馬に乗り...【详细】
2006-07-03[日语] 趣味日语--幽默笑话(14)
趣味日语--幽默笑话(14)乞食と福の神 乞食(こじき)が,ぼろぼろの袋(ふくろ)を担(かつ)ぎながら,街(まち)を歩いていました。歩きながら,独り言(ひとりごと)を言っていました。「どうして,お金持ちというものは,お金や物を、たくさん持っている上にも,な...【详细】