-
2015-07-10[日语]
日语语源精编：あばらや
-
あばらや 【意味】 あばらやとは、荒れ果てた家。自分の家を謙遜してもいう。四方を開け放した休憩用の小さな建物。あずまや。亭（ちん）。あばら屋。 【あばらやの語源・由来】 あばらやは、平安時代から用いられる語。 「あばら」は隙間が多く荒れたさまを意味する形容動...【详细】
-
2015-07-10[日语]
日语语源精编：あばた
-
あばた 【意味】 あばたとは、天然痘が治った後、皮膚に残る小さなくぼみ。 【あばたの語源・由来】 あばたは、「かさぶた」を意味するサンスクリット語「arbuda（アルブタ）」の音写「あ浮陀（あぶだ）」が訛った語。 あぶだは「あぶだ地獄」とも言い、寒さによって...【详细】
-
2015-07-10[日语]
日语语源精编：あばずれ
-
あばずれ 【意味】 あばずれとは、品行が悪く厚かましい者。特に女性をさす。 【あばずれの語源・由来】 あばずれの「あば」は、「暴れ者」「暴くれ者」など、乱暴者の意味の「あば」からか、軽率な者を意味する「あばけ者」の「あば」からで、「あば」に世間擦れする意味の...【详细】
-
2015-07-10[日语]
日语语源精编：あなたまかせ
-
あなたまかせ 【意味】 あなたまかせとは、他人に頼って、その人の言うとおりにすること。貴方任せ。彼方任せ。 【あなたまかせの語源・由来】 あなたまかせの「あなた」とは「阿弥陀如来」のことで、本来は、阿弥陀仏の力に任せることをいった。 小林一茶の俳句「ともかく...【详细】
-
2015-07-10[日语]
日语语源精编：あなた
-
あなた 【意味】 あなたとは、対等もしくは目下の者に対し、軽い敬意をもっていう二人称。妻が夫を呼ぶなど、親しい男女間で相手を呼ぶ語。 【あなたの語源・由来】 離れた場所や今より以前を表す「彼方（あなた）」が原義である。 遠方を指す「彼方」から、「あちらの方」...【详细】
-
2015-07-10[日语]
日语语源精编：あながち
-
あながち 【意味】 あながちとは、下に打ち消しの語を伴ない、断定しきれない気持ちを表す。必ずしも。一概に。まんざら。 【あながちの語源・由来】 本来は、「強引なさま」「身勝手なさま」を示す形容詞として用いられた。 打ち消しを伴なって「むやみに」「一概に...【详细】
-
2015-07-10[日语]
日语语源精编：後の祭り
-
後の祭り 【意味】 後の祭りとは、時機を逸して後悔の念を表す言葉。手遅れ。 【後の祭りの語源・由来】 後の祭りの語源は以下のように、大きく分けて二説、細かく分けて四通りの説がある。 １．京都八坂神社の祇園祭は、七月一日から約一ヶ月間行われるが、そのうち山鉾と...【详细】
-
2015-07-10[日语]
日语语源精编：あどけない
-
あどけない 【意味】 あどけないとは、邪心がなくかわいい。無邪気である。 【あどけないの語源・由来】 あどけないは、中世頃から「無邪気だ」や「子どもっぽい」という意味で用いられた「あどなし（あどない）」に、「け（気）」が加わったものと考えられる。 「け」が加...【详细】
-
2015-07-10[日语]
日语语源精编： あてずっぽう
-
あてずっぽう 【意味】 あてずっぽうとは、何の根拠もなしに事を行うこと。また、そのさま。あてずっぽ。あてすっぽ。 【あてずっぽうの語源・由来】 江戸時代、根拠もなく推し量ることを「当て推量（あてずいりょう）」といい、「あてずい」とも略された。 これが擬人...【详细】
-
2015-07-10[日语]
日语语源精编：当て馬
-
当て馬 【意味】 当て馬とは、相手の出方を探るために、仮に表に出す人。 【当て馬の語源・由来】 当て馬は馬の種付けの際、牝馬の発情の有無を調べたり発情を促進するために近づける牡馬のことで、牝馬の発情が確認されると当て馬は引き離される。 そこから、特にスポーツ...【详细】
热门课程
反馈成功！感谢您对万语网的支持。
我们将认真阅读并处理您的意见或建议，以期改进～
万语空间
