日语阅读学习

2015-06-02[日语] 中国百科日语版:民間物語~鄒忌、美を競う
鄒忌、美を競う 斉の宰相である鄒忌は優々たる美男子だった。ある朝、彼は身支度を整えてからしばらく鏡で己の姿を眺めた後、「私と城北に住む徐公とはどちらが美男子か?」と妻に聞いた。これに妻は「あなたの方がずっと美男子ですよ。徐公などは足元にも及ばないわ」と答え...【详细】
2015-06-02[日语] 中国百科日语版:民間物語~膏肓に入る
膏肓(体の奥深いところ)に入る ある日、名医の扁鵲が国君の蔡桓公に謁見して、側でしばらく観察した後、「陛下の皮膚には軽い病がありますので、早く治さないと毒が体内に入る恐れがございます」と申し出たが、蔡桓公はこれには耳を貸さず、「私に病などはない」と気にも留...【详细】
2015-06-02[日语] 中国百科日语版:民間物語~和氏の璧
和氏の璧 楚の国の卞和という者が山中で美しい石を見つけ、それを国王である厲王に献上した。そこで厲王はすぐに玉の職人にこれを鑑定させた。 しかし職人が「これはただの石ころにすぎません」と答えたので、厲王は卞和が自分を騙したと思い卞和の左足を切り落としてしま...【详细】
2015-06-02[日语] 中国百科日语版:民間物語~蛇足
蛇足 古代、楚の国のある貴族が先祖を祭った後の礼として、手伝いに来てくれた客人達に一壷の酒を贈った。そこで、「皆で分けて飲むと足りないが、一人が飲めばまだ余るというもの。では、皆で地面に蛇を描き、最初に描き終わった者がこの酒を全部飲むということにしよう」と...【详细】
2015-06-02[日语] 中国百科日语版:民間物語~牽牛と織女の物語
牽牛と織女の物語 牽牛という、貧乏だが楽しく暮らしている独身の男がいた。彼は一頭の老いた牛と共に暮らし、その他の財産といえば一つの鋤だけであった。牽牛は毎日畑で働き、帰ってからも自分で料理や洗濯をしなければならず苦しい日々を送っていた。ところがある日、奇跡...【详细】
2015-06-02[日语] 中国百科日语版:民間物語~女媧の人間創造物語
女媧の人間創造物語 古代ギリシャの伝説ではプロメテウスが人類を造ったとされている。古代エジプトの伝説では、人類は神に呼ばれて生まれたとある。しかしユダヤ神話では、人類を造ったのはヤーウェであると伝えられている。では中国の古代神話の中で人間はどのように生まれ...【详细】
2015-06-02[日语] 中国百科日语版:民間物語~盤古の天地開闢の物語
盤古の天地開闢の物語 伝説によると太古の昔、天と地は分かれておらず宇宙全体は一つの大きいタマゴのようだったという。その中は混沌として真っ暗で、上下左右や東西南北の区別は全くつかなかった。しかしこのタマゴの中には一人の偉大な英雄が有った。それが天地開闢の盤古...【详细】
2015-06-02[日语] 中国百科日语版:民間物語~5つの神山の物語
5つの神山の物語 人類の開祖である女媧は人間を造ってから平穏無事な日々を送っていた。しかしある日、天と地が激しくぶつかり空に大きなヒビができた。そして大地も激しく燃え始め、熱い炎が地心から燃え上がって森林を焼き尽くし、大水が淵の底から噴き出して山を覆った。...【详细】
2015-06-02[日语] 中国百科日语版:民間物語~尭と舜王位を譲る
尭と舜王位を譲る 中国の長い封建王朝の歴史では、帝位は必ずその息子が継いでいた。しかし中国の神話では、最初に相次いで王位に着いたのは尭、舜と禹であり、この3人には血縁が無い。つまり、品行と才能を兼ね備えた者が推薦されて帝位を継いでいたのだ。 伝説では尭は...【详细】
2015-06-02[日语] 中国百科日语版:民間物語~初めて火を起こした燧人
初めて火を起こした燧人 中国の神話や伝説には、知恵と勇気と強い意志で人々に幸せをもたらす英雄が多い。燧人もその一人である。大昔、人々は火の存在を知らず、使い方も勿論知らなかった。夜になると人々は身を寄せ合い、真っ暗闇の中で野獣の吼える声におののき、寒さと恐...【详细】