日语阅读学习

2015-05-08[日语] 中日对照阅读:樱桃小丸子俳句欣赏
最近看了一篇关于日本俳句的文章,初读时第一反应就是樱桃小丸子中,在描述爷爷的心理活动时,经常就咻咻地跳出几行字。组成一首简单的俳句。但是由于当时不懂日语更不懂俳句,所以对其不能够好好体会其中的巧妙,现在解此机会把一些俳句与大家一起来分享一下^_^ (1)...【详细】
2015-05-04[日语] 戳泪点:来自经典日剧的书信
一リットルの?(あやから麻生へ)麻生くんへ面と向かっては素直に言えなさそうだから、手?を?きます。いつもそばにいてくれて、ありがとう。励ましてくれて、ありがとう。自分の?を?つけて、生き生きと?いている麻生くんを?ると、あたしも嬉しくなります。いろんなことを...【详细】
2015-05-04[日语] 【日本人口误笑话】你能笑得出来么?
笑话一夫?ゲンカのとき、父が母に「バカモノ!」と言うのを??って、「バケモノ!」と怒?ってしまい、ケンカはさらにひどくなった。 大意:爸妈吵架。老爸本来想骂老妈“你这个笨蛋!”,结果一生气说成了“你这个怪物”!这架越吵越厉害。解说:バカモノ[?鹿者],傻瓜,...【详细】
2015-05-04[日语] 饭盛山(中日对照)|山景
盛山(いいもりやま)は福??会津若松市の中心部から少し??にある?高314mの山。またその周?。白虎?自刃の地としても知られている。饭盛山位于福岛县会津若松市中心部稍偏东部,海拔314m。其周边作为白虎队自杀之地而被众所周知。位置位置会津若松市一箕町(いっき...【详细】
2015-05-04[日语] 北岳(中日对照)|山景
北岳(きただけ)は、南アルプス国立公?内の赤石山?(南アルプス)、山梨?南アルプス市にある?高3,193mの山。日本百名山、花の百名山、新・花の百名山及び山梨百名山に?定されている。北岳属于南阿尔卑斯国立公园内赤石山脉(南阿尔卑斯),位于山梨县南阿尔卑斯市海...【详细】
2015-05-04[日语] 日语 泽尻英龙华成为宠儿
日语 泽尻英龙华成为宠儿 泽尻英龙华1986年4月8日在日本东京都出生,是一名演员及歌手。Stardust Promotion经纪公司旗下艺人,唱片发行公司为Sony Music。以日剧《一公升的眼泪》一炮而红的日本偶像女星。 泽尻英龙华原名泽尻绘理香,...【详细】
2015-05-04[日语] 日语 《母亲》田中裕子
日语 《母亲》田中裕子 上世纪80年代风靡中国的日剧《阿信》让观众认识了田中裕子,细眉细眼、看似柔弱的田中传神地演绎了坚忍的“女强人”阿信。 今年54岁的田中裕子,出现在日本电视台新剧《母亲》,这也是她阔别24年再次演出日本民营电视台的日剧。并且,剧中...【详细】
2015-05-04[日语] 日语 『成田破局』の解説
日语 『成田破局』の解説 成田破局とは婚前にする海外旅行がキッカケで婚約を解消すること、さらに婚約はしていないまでも結婚は考えていたカップルで婚前海外旅行を機に冷めてしまった場合も成田破局に含まれる。成田破局に至る理由は海外旅行という特殊な環境の中で相...【详细】
2015-04-29[日语] 日语 二级练习 62
日语 二级练习 62 62. 男の人が銀行に行きました。男の人が忘れていたことは何ですか。 女:いらっしゃいませ。 男:振り込みをしたいんですけど。 女:振り込みですね。では、振り込み用紙のほう、お預かりします。 (間をあけて)あ、すみません。電...【详细】
2015-04-29[日语] 日语 二级练习 61
日语 二级练习 61 61. 学生が先生と話をしています。学生のレポートはいつまでに提出しなければならないのですか? 学生:先生、レポートの締め切りを一週間延期していただけないでしょうか。 先生:それはだめです。2月8日の期限は変えられません。 ...【详细】