• 每天30分钟玩转日语发音
• 免费试听
• 详细介绍
• 新版标准日本语初级（上册）（唐蕾版）
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家的日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家说日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍
• 日语发音+大家说日语1.2套餐
• 免费试听
• 详细介绍

042

...いうまでもない{...言うまでもない}

不用说...；当然...

Nは いうまでもない、Nであるのは いうまでもない、Naであるのは いうまでもない、Naなのは いうまでもない、A/Vのは いうまでもない

◆彼は結婚したばかりで、今幸(しあわ)せなのは言うまでもない。

　因为他才刚结婚，不用说现在一定很幸福。

◆製品(せいひん)の品質(ひんしつ)向上(こうじょう)は言うまでもない。

　不用说，一定要提升产品品质。

◆戦争(せんそう)をなくすことは世界平和(せかいへいわ)のためであることは言うまでもない。

　不用说，消灭战争便是为了促进世界和平。

◆ピアノを弾(ひ)く人にとって、言うまでもなく指(ゆび)は体(からだ)の中(なか)でも特(とく)に大切な部分だ。

　对弹钢琴的人而言，手指当然是身体中最重要的部位。

043

...いがいに(は)...ない{...以外に(は)...ない}

除...以外，没有...；只有...

N 以外に...ない、V-る/V-た 以外に...ない

◆こうする以外に方法(ほうほう)がない。

　除此之外别无他法。

◆こんなことをする人はあなた以外に考(かんが)えられない。

　会做这种事的人，除了你之外想不到别人。

◆このカードは本人(ほんにん)以外には使用(しよう)できない。

　这张卡片限定本人使用。

◆旅行するなら海外(かいがい)以外に興味(きょうみ)がない。

　如果要旅行，我只对国外旅行有兴趣。

◆ここは波(なみ)の音(おと)以外に、何(なに)も聞こえてくるものがない。

　这里除了海浪声，什么都听不到。

044

いかなる...でも...{如何なる...でも}

不管如何...也；无论...都...

いかなる N でも、いかなる V-ても

书面文章用法，口语中多由“どんな”代替

◆いかなる困難(こんなん)にあっても、あきらめない。

　无论遇到什么困难也不放弃。

◆いかなる理由(りゆう)があっても、休(やす)むときは連絡(れんらく)をしなければならない。

　无论有什么理由，请假的时候一定要联络。

◆いかなる事態(じたい)でも、冷静(れいせい)に行動(こうどう)する。

　无论事态如何都必须冷静行动。

045

いかなる...といえども...{如何なる...と言えども}

任何...都...；无论...都...

いかなる N といえども

◆いかなる教師(きょうし)といえども、まずは生徒(せいと)のことを一番に考えるべきだ。

　任何老师都应该将学生的事放在第一位考虑。

◆いかなる名人(めいじん)といえども、失敗(しっぱい)することもある。

　无论怎样的专家，都有可能会失败。

046

いかに...か{如何に...か}

如何...；多么...啊

◆完成(かんせい)するまでに、いかに多くの時間が費(つい)やされたことか。

　到完成为止，不知花费了多少时间。

◆学年(がくねん)でトップの彼が答(こた)えられないのだから、いかに難(むずか)しいか分かるだろう。

　同年级第一名的他都无法回答（的问题），可想而知是多么难。

◆素材(そざい)の味(あじ)を生(い)かして、いかに調理(ちょうり)すべきか、料理家は考えた。

　料理师思考着如何活用食材来烹调。

◆語学力(ごがくりょく)をいかに伸(の)ばすか、教授(きょうじゅ)の意見をうかがった。

　我向教授请教该如何提高语言能力。

◆人はいかに生きるべきか。

　人应该如何生活呢？

047

いかに...ても...{如何に...ても}

いかに...でも...{如何に...でも}

不管怎么...也（加强后半部分叙述的语气）

いかに N/Na でも、いかに A-くても、いかに V-ても

◆いかに計算(けいさん)が簡単(かんたん)でも、必(かなら)ず計算機(けいさんき)を使う。

　不管怎么简单的计算，也一定要用计算器（计算）。

◆投手(とうしゅ)がいかに優(すぐ)れていても捕手(ほしゅ)がうまくなければ、連係(れんけい)プレーはできない。

　不管投手再怎么优秀，如果捕手不佳的话，也很难紧密地进行比赛。

◆いかに優秀(ゆうしゅう)でも、態度(たいど)の悪い医者(いしゃ)には診(み)てもらいたくない。

　不管怎么优秀，我都不想让态度恶劣的医生看病。

048

いかにも...

真是...；实在是...；的确...

表示确实是这样，为旧式男性用语。现在年轻人甚少使用。

◆そこはいかにも子どもが好きそうな場所(ばしょ)だ。

　那里的确很像是个会受到小孩子欢迎的地方。

◆いかにも、私がこの学園(がくえん)の校長(こうちょう)だ。

　我确实是这所学校的校长。

◆これはいかにも小さい子ども向けの本だ。

　这的确是一本以幼儿为对象的书。

049

いかにしても...

无论怎样...；设法...

◆いかにしても、今回(こんかい)の事業(じぎょう)は成功(せいこう)させる。

　无论如何都要让这次的事业成功。

◆いかにしても、この夢は実現(じつげん)したい。

　无论如何，我都想实现这个梦想。

◆あの事件(じけん)はいかにしても、忘(わす)れることはできないだろう。

　那个事件无论如何都忘不掉吧！

050

いかにも...らしい/いかにも...そうだ

的确像...；符合...

いかにも N らしい、いかにも Na そうだ、いかにも A-そうだ

◆上司(じょうし)が気に入らないなら会社を辞(や)めればいいなんて、いかにも彼女らしい考え方だ。

　如果不喜欢上司把工作辞掉不就好了，这的确很像她的想法。

◆いかにもお嬢さまらしい格好(かっこう)をしている。

　她的打扮果然很有千金小姐的感觉。

◆いかにも日本らしい風景(ふうけい)だ。

　真是独具日本风情的景色。

◆彼女はいかにも嬉しそうに話し始めた。

　她很开心地说起话来。

051

...いかんによって...{如何によって}

根据...如何；根据...不同

◆今度(こんど)の風邪は、症状(しょうじょう)のいかんによっては入院(にゅういん)しなければならない。

　这次的感冒，根据症状之不同，可能得住院。

◆今後(こんご)の業績(ぎょうせき)のいかんによっては、昇給(しょうきゅう)もありうる。　

　依据今后业绩高低，有可能会加薪。

052

いきをのむ{息を呑む}

吃惊；不由得吸了一口气；（因为危险吓得）喘不上气

◆目の前にオートバイが転倒(てんとう)したので、思わず息をのんだ。

　因为机车在眼前翻覆，我不由得倒吸了一口气。

◆誰もが息をのむほどの絶景(ぜっけい)が目の前に広がっていた。

　眼前是一片令人屏息赞叹的美景。

◆その白熱(はくねつ)した試合(しあい)に、観客(かんきゃく)は息をのんで見守(みまも)った。

　观众屏息观看那场激烈的比赛。

053

いくらか...ようだ

似乎有些；多少有一些；好像有点

◆この店は先ほどの店よりいくらか安いようだ。

　这家店似乎比刚才那家店便宜了点。

◆同(おな)じ兄弟(きょうだい)でも、兄のほうがいくらか神経質(しんけいしつ)のようだ。

　同样是兄弟，哥哥似乎比较神经质。

◆きのうより、いくらか病状(びょうじょう)がいいようだ。　

　病情似乎比昨天好了一些。

054

...いくら...からといっても

就算再...也...

◆いくら寂(さび)しいからといっても、不倫(ふりん)なんて絶対だめだ。

　就算再怎么寂寞，也绝对不能搞外遇。

◆いくら若いからといっても、毎日カップラーメンばかり食べていると体を壊(こわ)すよ。

　就算再怎么年轻，但每天光吃泡面会弄坏身体的。

◆いくらかっこいいからといっても、ミニスカートで出勤(しゅっきん)するなんて非常識(ひじょうしき)だ。

　就算再怎么好看，穿迷你裙上班也真的很没常识。

055

いくら...ても.../いくら...でも...

即使...也...；无论怎么...也...

いくら Naでも、いくら A-くても、いくら V-ても

◆いくら私が楽しくても、あなたが楽しくなければ意味(いみ)がない。

　即使我再怎么高兴，如果你不尽兴的话也没意思。

◆いくらこちらが頼(たの)んでも、相手(あいて)は要求(ようきゅう)を受け入れてくれない。

　不管我方再怎么拜托，对方都不接受我们的要求。

◆いくら教えても、彼はすぐ忘れてしまう。不管我告诉他多少次，

　他都立刻就忘记。

◆ケーキがいくら好きでも、一度に10個は食べられない。

　不管再怎么喜欢蛋糕，也无法一口气吃掉10个。

◆いくら暑くても、クーラーはつけない。

　不管再怎么热也不开冷气。

056

...いけない...

情况不好；坏...；不好...

◆これだけ頭が痛いということは、睡眠不足(すいみんぶそく)がいけなかったのだろうか。

　头之所以会这么痛，大概是因为睡眠不足吧！

◆こんないたずらをして、君はいけない子だ。

　做这种恶作剧，你真是个坏孩子。

◆いじめはいけないことだ。

　欺负人是不好的。

◆親が心配(しんぱい)するといけないから、今日は早くうちへ帰る。

　让父母亲担心不太好，所以今天要快点回家。

057

いざ...

一旦...

いざとなれば：一旦紧急；发生问题的时候。

いざというとき：紧急的时候。

◆いざ彼に別(わか)れの手紙(てがみ)を書こうとすると、なんと書いていいのか分からなくなった。

　当我想要写分手信给他的时候，却不知道该写什么。

◆いざというときのため、毎月(まいつき)少しずつ貯金(ちょきん)をしている。

　为了以防万一，每个月一点点地存钱。

◆お金が足りなくなっても、いざとなればクレジットカードで買い物できる。

　就算钱不够，一旦有什么情况，用信用卡也可以购物。

058

いささかも...ない{些さかも...ない}

一点也不...；丝毫不...

◆今度の事件に彼女はいささかも関係がない。

　这次的事件和她一点关系也没有。

◆その絵には彼らしさがいささかも感じられなかった。

　无法在这幅画上感受到一点他的风格。

◆年をとっても、その容姿(ようし)は若いころといささかも変わりない。

　即使年龄增长，其容貌和年轻时一样丝毫没有改变。

059

いざしらず{いざ知らず}

姑且不谈；还情有可原

◆小学生ならいざ知らず、大人(おとな)がそんなことをするとは信じられない。

　小学生还情有可原，真不敢相信大人居然会做那种事。

◆ほかの人はいざ知らず、私は反対(はんたい)です。

　别人如何姑且不论，但我反对。

◆将来(しょうらい)はいざ知らず、今はとても平和(へいわ)だ。

　姑且不论将来，现在非常和平。

060

...いじょう...{...以上...} ①

超出（程度，优劣的基准以上）

◆これ以上前へ進(すす)めない。

　无法再继续前进。

◆それ以上お酒を飲まないほうがいい。

　别再继续喝太多酒比较好。

◆想像(そうぞう)以上に厳(きび)しい状況(じょうきょう)だ。

　情况超乎想象地严重。

◆このレストランは思っていた以上においしかった。

　这间餐厅超乎想象的美味。

◆彼は噂(うわさ)に聞いていた以上にすばらしい人だった。

　他比传说中还有优秀。