• 每天30分钟玩转日语发音
• 免费试听
• 详细介绍
• 新版标准日本语初级（上册）（唐蕾版）
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家的日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家说日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍
• 日语发音+大家说日语1.2套餐
• 免费试听
• 详细介绍

27.～としたところで/～としたって/～にしたところで/～にしたって
接续：用言终止形＋としたところで/としたって/にしたところで/にしたって
但形容动词和名词用较多。

用法：表示在考虑前项的情况或条件等的同时，叙述后项，后句多用于否定内容。和『としても』『にしても』的意思基本相同。

译文：即使是~~~也~~~，无论怎么~~~也~~~

说明：类似于句型『～たところで』
「～したって」用于口语

例：
目的もなく留学するとしたところで、苦労するばかりで得るものは少ない。
即使没有目的地去留学，也只是辛苦，能得到的东西甚微。

彼がどんなにサッカーが得意としたって、素人の域から出ていないよ。
他无论怎么擅长足球也没有达到专业的水准。 

例：
现在就业困难，即使是高学历，也未必能找到好的工作。
今の就職が難しいから、高学歴としたって、いい仕事を探せるわけではない。 

即使是我对自己的将来也不知如何是好。
私にしたって、自分の将来について、どうすればいいか分からないんだ。

親は私の選択に反対しているが，親にしたところで、ほかに良い選択があるわけではない。
虽然父母反对我的选择，但即使是父母，也并非有其它好的选择。 

もう泣くのはおやめ、どんなに泣くとしたところで、死んだ息子が帰っては来ない。
别哭了，不论怎么哭，死去的孩子也是回不来的。

28.～ときたら

接续：名詞＋ときたら
用法：表示特别作为话题提示出来，后句常用否定，责怪等的内容。
译文：要说~~~，说起~~~
説明：「～ときから」は話題提示で、『～というと』、『～といえば』や『～といったら』と同じく『～に関して語ると』という意味を表しますが、相手に対する非難、批判、不満、怒りや、自分に向けられる時は自嘲などの感情を込めた表現を作るのが特徴です。

例：
あいつときたら、人の物を借りたら返そうとしないんだから，頭にくるよ。
要说那家伙，借了别人的东西就不想还，真令人气愤。

あの先生ときたら、授業中も関係ない話題ばかり言って、困るなあ。
说起那老师，上课时也尽是说些无关的话题，真难办。

卓球ときたら、飯より好きだ。
一提到乒乓球的事，连吃饭都顾不上了。