日语动词辨析:壊れる和壊す
来源: wanghongjie | 更新日期:2013-11-11 20:45:24 | 浏览(159)人次
☆用法1:有形之物破碎或是破裂。
例:箱が壊れた。/箱子坏了。
絶対に壊れないことを保证します!/我保证绝对不会损坏!
☆用法2:机械设备等不能工作了。
例:ラジオが壊れて、よく聞こえない。/收音机出毛病了,听不清。
自転車はブレーキが壊れちゃったので、使えない。/自行车的刹车坏了,骑不了了。
☆用法3:预料之中,计划以内的事情告吹。
例:結婚が壊れしまった。/婚事吹了。
★壊す(他动词)
☆用法1:把东西损坏。
例:小屋を壊す。/拆小棚子。
鍵を壊して、家に入ります。/把锁弄坏了,才进的家。
☆用法2:使身体机能,机械设备发生功能性障碍。
例:目覚まし時計を壊しちゃった。/把闹钟弄坏了。
☆用法3:破坏计划,环境等。
例:都市の美を壊して。/有损市容。
まとまりかけた話を壊した。/把就快要谈妥的谈判给瓦解了。
|
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 | 有效期 | 课时 | 原价 | 优惠价 | 试听 | 购买 |
240天 | 80节 | 370.0元 | ||||
240天 | 75节 | 480.0元 | ||||
关闭查看课程有效期
|
155节 | 590.0元 |
关闭
试听课程
|
|||
360天 | 243节 | 590.0元 | ||||
关闭查看课程有效期
|
398节 | 840.0元 | ||||
240天 | 96节 | 498.0元 | ||||
240天 | 96节 | 498.0元 | ||||
关闭查看课程有效期
|
192节 | 898.0元 | ||||
60天 | 19节 | 198.0元 | ||||
240天 | 60节 | 500.0元 | ||||
120天 | 37节 | 398.0元 | ||||
150天 | 15节 | 258.0元 | ||||
150天 | 18节 | 358.0元 | ||||
关闭查看课程有效期
|
52节 | 498.0元 |
关闭
试听课程
|
你可能感兴趣的文章
- 日本語の常識1:切るのになぜ“刺す"か(在线日语学习网) 2018-11-09
- (中日对照)日本的便当(日语视频学习网) 2018-11-09
- 原创日语古典俳句(日语培训网) 2018-11-09
- 日本前首相鸠山由纪夫成为国内大学名誉教授(日语学习网) 2018-11-06
- 日本中小学“光盘行动”引争议(日语培训网) 2018-11-06