• 每天30分钟玩转日语发音
• 免费试听
• 详细介绍
• 新版标准日本语初级（上册）（唐蕾版）
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家的日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家说日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍
• 日语发音+大家说日语1.2套餐
• 免费试听
• 详细介绍

205

...きにとめない{気に留めない}

不在乎；没留意

◆彼女の言うことなどそれほど気に留めていなかった。

　我没有特别在意她所说的那些话。

◆普段は気にも留めない彼の態度だが、今日は気に掛かって仕方がなかった。

　平常并没特别留意他的态度，但今天却在意得不得了。

◆軽い風邪程度の病気なら、まったく気に留めない。

　只是轻微感冒，我完全不在乎。

206

...きになる{気になる}

想要...（有做...的意思）

◆そんな難しそうな本は読む気にならない。

　看起来那么难的书，让人不想看。

◆条件がいいので、その会社に転職してもいいかなという気になってきた。

　由于条件很好，就觉得跳槽到那家公司也不错。

◆一点物だということを聞いて、買う気になった。

　一听到是限量商品，就很想买了。

◆ここは環境がとてもよくて、当分(とうぶん)引っ越す気にはならないだろう。

　这里的环境非常好，暂时不会想搬家吧。

207

きぶんがわるい{気分が悪い}

身体不舒服；心情不愉快

◆睡眠不足で気分が悪いので、会社を休んだ。

　睡眠不足使得身体不舒服，所以没去上班。

◆バスに乗って、気分が悪くなった。

　坐上公交车后，觉得很不舒服。

◆馬鹿にされると、誰でも気分が悪くなるものだ。

　被人瞧不起，任谁心情都会不开心。

◆気分が悪くて、何も食べたくない。

　身体不舒服，什么都不想吃。

208

きまりがわるい{決まりが悪い}

不好意思；难为情

◆パーティーで別れた妻と顔を合わせ、ちょっときまりが悪かった。

　在宴会上遇到前妻让人有点尴尬。

◆彼女とデートしているところを上司に見られ、きまりが悪かった。

　被上司看到我和女友在约会，真难为情。

◆往来(おうらい)の激(はげ)しい交差点(こうさてん)のど真ん中で転び、きまりの悪い思いをした。

　在车水马龙的十字路口正中央跌倒，害得我很难为情。