您的位置:万语首页>学习指南> 恋空

恋空

来源: tang_mac | 更新日期:2014-02-25 12:34:18 | 浏览(64)人次



电影状态: 全集


中文片名:恋空


原片名:恋空 Koizora


更多外文片名:Sky of Love


影片类型:剧情


片长:129分钟


国家/地区:日本


对白语言:日语


主演:新垣结衣(Yui Aragaki) 三浦春马(Haruma Miura)等


色彩:彩色


级别:Taiwan:GP


发行公司:东宝 Toho Company Ltd. [日本]


日本

Japan

东京国际电影节


日本


Japan

台湾


Taiwan


主题曲:


MR.CHILDREN-旅立ちの呗


插曲:


新垣结衣 - Heavenly days


heavenly days----


目?ましが鸣る前に起きて时を止める


在闹钟响起前醒来 将时间停止


思い出せるのはもうなんとなくだけど君の事


无论何时想起的 总是关于你的事


一亿分の君に会えた奇迹なんかもいつの间にか忘れちゃうかな


与你相遇的这亿万分之一的奇迹是否在不知不觉中忘却了呢


忘れた事さえもきっと忘れてしまうの?


就连忘却这件事本身 也一定被忘却了吧?


heavenly days 胸のポケットの部屋君の消えたぬくもりを探すよ


heavenly days 在胸前的口袋中寻找你离去的余温


もう二度と君を想うことはなくても


尽管不再想念你


まだ少し暖かいあの日々に键をかけて


我愿将那还有些许温暖的时光锁存


?きつかれて座り?んで途方にくれて


走得累了 摊坐下来 不知该何去何从


叶わない梦 ?运命?とかふたりなら言えた


两人一起聊聊无法实现的梦想命运之类


改札口で言えなかった言いたかった


在检票口没能说出心底想说的话


?ありがとう?って言叶は多分 ?さよなら?よりも悲しい言叶に思うの


我想说『谢谢』这句话多半比『再见』更叫人难过


heavenly days うまく笑えてたかな?


heavenly days 是否已能真心地笑出来呢?


最后のキスシ?ン震える君の手も握れなかった?さえ落ちなかった


直到最后的吻都没有去握你颤抖的手就连眼泪也没掉


一人ぽっちになり今さら溢れ出すよ


如今变成孤单一人的我 才发现泪已满溢


heavenly days 胸のポケットの部屋君の消えたぬくもりを探すよ


heavenly days 在胸前的口袋中寻找你离去的余温


もう二度と君を想うことはなくても


尽管不再想念你


手を伸ばしてみてもここにはもう居ないよ


试着伸出手 你也已经不在这里了


新しい光の下 ?き出すよ


我会在新的光芒之下 迈出自己的脚步

文章标签:恋空,知识荟萃,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元