您的位置:万语首页>学习指南上班族轻松日语(四)

上班族轻松日语(四)

来源: yangxiuting | 更新日期:2014-03-10 11:47:23 | 浏览(43)人次

上班族轻松日语">日语(四)

第一章上班族的基本礼节    4、报告



情景说明

信息化社会的日本职场是很重视同事间的「報告」(ほうこく)、「連絡」(れんらく)、「相談」(そうだん),也就是所谓的“菠菜原理”「ほうれんそう」(跟菠菜谐音)


报告时要迅速、正确、流利。有三个要点:一、先问对方时间是否允许。二、可用「実は」提出话题,引起注意。三、先说结果,后谈经过,要点简洁。



場面1下属拜访客户后回公司报告


小林:ただいま戻りました。

課長:お帰り。

小林:今、よろしいですか。

課長:うん。

小林:橋本さまが「課長によろしく、それに・・・・・・」とのことでした。

課長:あっそ、ご苦労様。


場面2


小林:主任、ちょっといいですか。

主任:いいよ、なんだい。

小林:今年の営業成績がまとまりました。

主任:そう。それで。

小林:前年度に比べて8パーセント増です。

主任:よかったじゃない。


上班族活用篇   跟上司报告时,问上司时间是否许可的说法


1、事情不是很重要

◇課長、すみません。(课长,对不起。)

◇今、よろしいでしょうか。(您现在有空吗?)

◇ちょっとお願いします。(麻烦您一下。)

◇先輩、ちょっとお時間よろしいですか。(前辈,打扰一下。)


2、事情重要时

◇部長、少々お時間よろしいでしょうか。(部长,可以占用您一点时间吗?)


3、较花时间的报告时

◇係長、今ご都合はいかがでしょうか。(股长,您现在方便吗?)

上班族轻松日语">日语(四)

 

文章标签:上班族轻松日语(四),知识荟萃,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元