您的位置:万语首页>学习指南上班族轻松日语(十六)

上班族轻松日语(十六)

来源: yangxiuting | 更新日期:2014-03-10 12:00:22 | 浏览(28)人次

上班族轻松日语">日语(十六)

第二章访客接待礼仪   1、迎接访客(已有预约)




情况说明  

前台人员代表公司形象,因此,有客来访时用语要慎重,态度要恭敬。只要是客人的动作就需要尊敬语,公司里不管是上司还是同事在客人面前都用自谦语。

有预约的访客,确认之后马上请到会客室。然后告诉对方:「すぐにお呼びいたします」(我马上通知),再去请当事人(访客要找的人)。


場面1

顧客:こんにちは。私「わたくし」は鈴木会社の林「はやし」ですが。

受付:いらっしゃいませ、いつもお世話になっております。

顧客:開発部の鈴木課長はいらっしゃいますか。

受付:お約束はおありですか。

顧客:はい、昨日電話で、3時のお約束をしております。

受付:鈴木株式会社の林様ですね。少々お待ちくださいませ。


顧客:您好,我是铃木股份有限公司的小林。

受付:欢迎光临,承蒙您的惠顾。

顧客:开发部的铃木课长在吗?

受付:请问您有预约吗?

顧客:有,昨天在电话里约好下午三点。

受付:铃木股份有限公司的林先生是吧,请您稍等一下。


場面2

受付:林さん。お待たせいたしました。

顧客:いいえ。

受付:担当の者が、お話をお伺いしますので応接室「おうせつしつ」にご案内いたします。

顧客:そうですか。

受付:はい、ではこちらへどうぞ。

顧客:はい、お願いします。

受付:林先生,让您久等了。

顧客:哪里。

受付:已经请示负责人了,我带您到会客室去。

顧客:是吗?

受付:是的,这边请。

顧客:好,那烦你了。


上班族活用篇

1、欢迎客人的用语

◇いらっしゃいませ。(欢迎光临)

◇ようこそ、いらっしゃいました。(欢迎,欢迎光临。)

◇お待ちしておりました。(正等着您呢。)

2、称呼对方的姓名,更表示欢迎之意

◇田中さん、ようこそいらっしゃいました。(田中先生,欢迎,欢迎光临)

◇中野様、いらっしゃいませ。お待ちしておりました。(中野先生,欢迎光临,正等着您呢。)

3、再添上一句恰当的应对用语

◇お元気そうで、羨「うらやましい」ましいぐらいです。(精神挺好的,真令人羡慕。)

◇お顔が輝「かがや」いていますね。何かいいこと、ありましたか。(红光满面的是不是有什么好事呢?)

上班族轻松日语">日语(十六)

 

文章标签:上班族轻松日语(十六),知识荟萃,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元