您的位置:万语首页>学习指南上班族轻松日语(十七)

上班族轻松日语(十七)

来源: yangxiuting | 更新日期:2014-03-10 12:03:20 | 浏览(61)人次

上班族轻松日语">日语(十七)

第二章访客接待礼仪   2、迎接访客(没有预约)


情况说明


拜访前出于礼貌最好是前预约。如果来访的客人没有预约,请他稍等一下,再联络当事人,等候指示。

按照当时人的指示,或是请访客到会客室,或是告诉对方当事人无法抽出时间等。另外,如果是重要的客人,前台人员最好熟记其面孔。


場面1


顧客:こんにちは、私「わたくし」は鈴木会社の林「はやし」ですが。

受付:いらっしゃいませ。

顧客:営業部の加藤課長にお目にかかりたいのですが。

受付:お約束はおありですか。

顧客:いいえ、ありません。

受付:では、こちらで少々お待ちください。


顧客:你好,我是铃木股份有限公司的,我姓林。

受付:欢迎光临。

顧客:我想找营业部的加藤课长。

受付:您预约了吗?

顧客:没有。

受付:那么,请在那里稍等一下。


場面2


受付:林様でいらっしゃいますか。

顧客:はい、そうです。

受付:大変申し訳ございません。加藤課長は会議中です。

顧客:そうですか。

受付:はい、この次は、お約束の上でお越しください。

顧客:分かりました。では、失礼いたします。

受付:您是林先生吗?

顧客:是的。

受付:非常抱歉,加藤课长正在开会。

顧客:是吗?

受付:是的,下回请你约好后再来。

顧客:知道了,那么告辞了。


上班族活用篇


前台人员应对步骤


1、面带微笑致意来访的客人说:「いらっしゃいませ。」

2、询问访客的公司名、姓名、来访目的及有无预约。

3、访客报完姓名后,在确认一次「○○社○○様ですね」(○○公司○○先生是吗?)

4、确认了姓名、来访目的之后,跟对方说:「少々お待ちくださいませ」(请等一下),再联络当事人。

5、联络当事人时说:「○○社○○様がいらっしゃいました」(○○公司○○先生来访),然后等待指示。

6、获得指示后向访客致意:「お待たせいたしました」(让您久等了),再传达当事人的指示。

上班族轻松日语">日语(十七)

 

文章标签:上班族轻松日语(十七),知识荟萃,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元