您的位置:万语首页>学习指南上班族轻松日语(十八)

上班族轻松日语(十八)

来源: yangxiuting | 更新日期:2014-03-10 12:06:03 | 浏览(29)人次

上班族轻松日语">日语(十八)

第二章访客接待礼仪   3、带领客人至会客室(1)




情况说明


带领客人时,先告诉对方目的地(「応接室」等)。在走廊上时,请走在一、二步的斜前方,并随时留神后面的访客。

走路时,步调要跟客人配合。转弯时或减低速度,或停一下,手指着方向告诉客人这边走。


場面 在前台


雅子:林さま、お待たせいたしました。

顧客:とんでもございません。

雅子:加藤課長がお待ちしております。

顧客:そうですか。

雅子:はい、では応接室へご案内いたします。

顧客:はい、よろしくお願いします。


雅子:林先生,让您久等了。

顧客:哪里,哪里。

雅子:加藤课长正等着您呢。

顧客:是吗?

雅子:是的,那么我带您去会客室。

顧客:好的,麻烦你了。


場面 在走廊


雅子:林さん、お待たせしました。

顧客:はい。

雅子:ご案内いたします。こちらへどうぞ。

顧客:立派なビルですね。

雅子:ありがとうございます。こちらへ曲がります。

顧客:あつ、はい。

雅子:林先生,让您久等了。

顧客:哪里。

雅子:请跟我来,这边请。

顧客:很漂亮的大楼嘛。

雅子:谢谢您,请这边走(到转弯处)。

顧客:啊!好的。


上班族活用篇   接待客人的九种寒暄用语


①「いらっしゃいませ。」(欢迎光临。)

 要发自内心地致意,并面带笑容。


②「はい、かしこまりました。」(是,好的。)

对方的询问及要求,心里已意会时礼貌的回答。客人的问话,回以简洁有力的「はい」是一般的原则。


③「少々お待ちくださいませ。」(请您稍等一下。)

适当地致意。


④「お待たせいたしました。」(让您久等了。)

即使没有让对方等太久,加上这句话,气氛就不同了。


⑤「恐れ入りますが。」(十分抱歉。)

让客人站着等,抱着惶恐的心情向客人致歉;或请求客人时。


⑥「申し訳ございません。」(实在对不起。)

客气地表达及致歉时,一般用「すみません」,但在接待顾客时,用这一句话更得体。


⑦「ありがとうございます。」(谢谢您。)

这句话无论使用几次,都是很悦耳的。


⑧「失礼いたします。」(对不起。)

送客时的寒暄用语。


⑨「またよろしくお願いいたします。」(今后也请多加关照)跟随在「ありがとうございます。」后面不可或缺的一句话。诚心诚意地把顾客送走。

上班族轻松日语">日语(十八)

 

文章标签:上班族轻松日语(十八),知识荟萃,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元