上班族轻松学日语(二十五)
来源: yangxiuting | 更新日期:2014-03-10 12:23:08 | 浏览(38)人次
第二章访客接待礼仪 10、送客
情况说明
送客原则上是要送到门口的,如果公司在六楼,就送到电梯,一直到门关闭了以后再离开。送客是行礼要相当沉重。 如果送到车旁,请客人先坐上车后再递上行李,礼物。车开动后,需要等到看不见车子了,才能离去。
場面 会客室在一楼时
顧客:では、このへんで失礼させていただきます。 小林:そうですか。ではこちらへどうぞ。 顧客:ありがとうございます。 小林:今日に大変お世話になりました。 顧客:いいえ、こちらこそ。では失礼いたします。 小林:いろいろありがとうございました。お気をつけてお帰りください。
場面 会客在二楼以上时
小林:林さまは車でお越しでしょうか。 林:はい、そうです。 小林:では、地下一階ですね。 林:はい、でも、ここでけっこうですよ。 小林:そうですか。では、ここで失礼させていただきます。また、よろしくお願いいたします。 林:失礼いたします。
小林:林先生是开车来的吗? 林:是的。 小林:那么是地下一楼啰。 林:是的,送到这里就可以了。 小林:是吗?那么就失陪了,今后也请多多关照。 林:告辞了。
上班族活用篇 送客时的说法
◇ ありがとうございました。お気をつけれお帰りくださいませ。 (谢谢您,请一路小心。)
◇ それでは、ここで失礼いたします。ありがとうございました。 (那么,我就送到这里,真谢谢您。)
◇ 大変お世話になりました。ここで失礼させていただきます。 (承您指教了,我救送到这里了。)
◇ また、よろしくお願いいたします。 (以后也请多多关照。)
|
课程名称 | 有效期 | 课时 | 原价 | 优惠价 | 试听 | 购买 |
240天 | 80节 | 370.0元 | ||||
240天 | 75节 | 480.0元 | ||||
关闭查看课程有效期
|
155节 | 590.0元 |
关闭
试听课程
|
|||
360天 | 243节 | 590.0元 | ||||
关闭查看课程有效期
|
398节 | 840.0元 | ||||
240天 | 96节 | 498.0元 | ||||
240天 | 96节 | 498.0元 | ||||
关闭查看课程有效期
|
192节 | 898.0元 | ||||
60天 | 19节 | 198.0元 | ||||
240天 | 60节 | 500.0元 | ||||
120天 | 37节 | 398.0元 | ||||
150天 | 15节 | 258.0元 | ||||
150天 | 18节 | 358.0元 | ||||
关闭查看课程有效期
|
52节 | 498.0元 |
关闭
试听课程
|
你可能感兴趣的文章
- 日本語の常識1:切るのになぜ“刺す"か(在线日语学习网) 2018-11-09
- (中日对照)日本的便当(日语视频学习网) 2018-11-09
- 原创日语古典俳句(日语培训网) 2018-11-09
- 日本前首相鸠山由纪夫成为国内大学名誉教授(日语学习网) 2018-11-06
- 日本中小学“光盘行动”引争议(日语培训网) 2018-11-06