您的位置:万语首页>学习指南上班族轻松日语(二十五)

上班族轻松日语(二十五)

来源: yangxiuting | 更新日期:2014-03-10 12:23:08 | 浏览(38)人次

上班族轻松日语">日语(二十五)

第二章访客接待礼仪   10、送客



情况说明


送客原则上是要送到门口的,如果公司在六楼,就送到电梯,一直到门关闭了以后再离开。送客是行礼要相当沉重。

如果送到车旁,请客人先坐上车后再递上行李,礼物。车开动后,需要等到看不见车子了,才能离去。


場面 会客室在一楼时


顧客:では、このへんで失礼させていただきます。

小林:そうですか。ではこちらへどうぞ。

顧客:ありがとうございます。

小林:今日に大変お世話になりました。

顧客:いいえ、こちらこそ。では失礼いたします。

小林:いろいろありがとうございました。お気をつけてお帰りください。


場面 会客在二楼以上时


小林:林さまは車でお越しでしょうか。

林:はい、そうです。

小林:では、地下一階ですね。

林:はい、でも、ここでけっこうですよ。

小林:そうですか。では、ここで失礼させていただきます。また、よろしくお願いいたします。

林:失礼いたします。


小林:林先生是开车来的吗?

林:是的。

小林:那么是地下一楼啰。

林:是的,送到这里就可以了。

小林:是吗?那么就失陪了,今后也请多多关照。

林:告辞了。


上班族活用篇   送客时的说法


◇ ありがとうございました。お気をつけれお帰りくださいませ。

(谢谢您,请一路小心。)


◇ それでは、ここで失礼いたします。ありがとうございました。

(那么,我就送到这里,真谢谢您。)


◇ 大変お世話になりました。ここで失礼させていただきます。

(承您指教了,我救送到这里了。)


◇ また、よろしくお願いいたします。

(以后也请多多关照。)

上班族轻松日语">日语(二十五)

 

文章标签:上班族轻松日语(二十五),知识荟萃,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元