• 每天30分钟玩转日语发音
• 免费试听
• 详细介绍
• 新版标准日本语初级（上册）（唐蕾版）
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家的日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家说日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍
• 日语发音+大家说日语1.2套餐
• 免费试听
• 详细介绍

上班族轻松学日语">日语（二十八）

第三章拜访客户必备礼仪   2、非初次拜访电话预约

情况说明

拜访客户洽谈公事时，先打电话约定时间，时间等的决定都以客户为优先。

时间用二十四小时制的，会和地点要明显、容易联络。决定了之后，日期和场所请再次确认。

場面

小林：ＮＫ貿易の小林でございます。いつもお世話になっております。

顧客：こちらこそ、この前はどうも。

小林：さっそくですが、例のプロジェクトについてご相談に参りたいと思いますが。

顧客：新開発プロジェクトのことですか。

小林：はい、そうです。ご都合はいかがでしょうか。

顧客：明日の14時でしたらかまいませんが。

小林：明日の14時ですね。かしこまりました。

小林：我是NK贸易的小林，承蒙惠顾。

顧客：那里，上次非常感谢你。

小林：那我就长活短说，有关那个企划案想和您商量一下。

顧客：新开发的企划案吗？

小林：是的，您有时间吗？

顧客：明天下午两点的话，就没问题。

小林：明天下午两点，好的。

場面：

小林：ＮＫ小林ですが。加藤部長はいらっしゃいますか。

顧客：申し訳ございません。ただ今外出中ですが。

小林：では、ご伝言をお願いしたいのですが。

顧客：はい、どうぞ。

小林：例の件の打ち合わせをしたいとお伝えいただけませんか。

顧客：かしこまりました。

小林：我是ＮＫ的小林，加藤部长在吗？

顧客：非常抱歉，他人外出了。

小林：那么我想给他留个言。

顧客：可以，请。

小林：请转告他，我想跟他洽谈一下上次的事宜。

顧客：好的。