日译中一句话，_日语语法学习_万语网000000000000000000000000000

您的位置：万语首页>学习指南> 日译中一句话，

日译中 一句话，

来源: lanlan | 更新日期:2014-03-31 18:34:42 | 浏览(44)人次

日译中一句话，

发表于5天前

日译中一句话，オ?ル１００?という看板を下げた店の中に入ってみて?いた。床から天井まで品物が山?みになっているのだ。没看懂，看到到100?掉到店里面很吃惊？商品从床堆到天花板堆得像山一样？前后有什么关系？我翻得好像也不对请帮我译一下。谢谢

发表于4天前

オ?ル１００?という看板を下げた店の中に入ってみて?いた
是走进挂着“商品全部100?”的店里

发表于4天前

弱弱地补一句，床......是地板

发表于4天前

标题违规

发表于4天前

进入一家“百元店”吃了一惊。商品堆的到处都是，几乎都到天花板上了。
夸张的手法吧。。

发表于昨天23:16

回复 maozaizheli 的帖子

完全忽略这一点了，这下印象深刻了，谢谢哦

发表于昨天23:17

回复神马都是浮云的帖子

嗯嗯这么一解释就懂了，我理解成一百元掉到店下面了，谢谢

学日语不用怕

文章标签：日译中一句话，,语法学习,日语更多相关文章信息

如果下面的推荐课程让您意犹未尽，请猛击这里查看全部课程。

课程名称	有效期	课时	原价	优惠价	试听	购买
新版标准日本语初级上册	240天	80节	~~580.0元~~	370.0元
新版标准日本语初级下册	240天	75节	~~690.0元~~	480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)	关闭查看课程有效期新版标准日本语初级上册有效时间：240天新版标准日本语初级下册有效时间：240天查看	155节	~~1270.0元~~	590.0元	关闭试听课程新版标准日本语初级上册新版标准日本语初级下册
新版标准日本语中级	360天	243节	~~980.0元~~	590.0元
新版标准日本语全套（初级、中级）	关闭查看课程有效期新版标准日本语初级上册有效时间：240天新版标准日本语初级下册有效时间：240天新版标准日本语中级有效时间：360天查看	398节	~~2250.0元~~	840.0元	关闭试听课程新版标准日本语初级上册新版标准日本语初级下册新版标准日本语中级
新版标准日本语初级（上册）（唐蕾版）	240天	96节	~~698.0元~~	498.0元
新版标准日本语初级（下册）（唐蕾版）	240天	96节	~~698.0元~~	498.0元
新版标准日本语初级全套（上册、下册）（唐蕾版）	关闭查看课程有效期新版标准日本语初级（上册）（唐蕾版）有效时间：240天新版标准日本语初级（下册）（唐蕾版）有效时间：240天查看	192节	~~1396.0元~~	898.0元	关闭试听课程新版标准日本语初级（上... 新版标准日本语初级（下...
每天30分钟玩转日语发音	60天	19节	~~298.0元~~	198.0元
大家的日语(1)	240天	60节	~~600.0元~~	500.0元
N5达人日语会话	120天	37节	~~598.0元~~	398.0元
大家说日语(1)	150天	15节	~~398.0元~~	258.0元
大家说日语(2)	150天	18节	~~498.0元~~	358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐	关闭查看课程有效期每天30分钟玩转日语发音有效时间：60天大家说日语(1)有效时间：150天大家说日语(2)有效时间：150天查看	52节	~~1194.0元~~	498.0元	关闭试听课程每天30分钟玩转日语发音大家说日语(1) 大家说日语(2)