万语网日语卡哇伊的介绍

来源: katie912 | 更新日期:2014-04-14 09:49:43 | 浏览(86)人次

万语网日语卡哇伊的介绍">日语卡哇伊的介绍

不知你是否听到过KAWAII(卡哇伊)这个日语词汇,它的原意是"可爱"。今天的卡哇伊,是一个神奇的词,它能左右经济的活动,能抚慰人们疲惫的心灵,能使人际关系变得润滑。


  日本成年女性动不动就说卡哇伊,例如,说社长的眼镜很卡哇伊,说上司发福的肚皮卡哇伊,把卡哇伊作为对年长男性的赞美词。过去,在人们的意识中,对年长者或者对上司是不可能使用卡哇伊的,如今人们的审美意识和价值意识已经完全变了。


  人必须要长大,必须要走向成熟,这是普遍常识与社会要求。但是,当日本的社会富裕到一定程度的时候,谋求更大发展的积极动因就减弱了。这一点,与人们越来越卡哇伊的审美竟然如此相似。


  在成年人的日常生活里,有很多不值得赞美却又不得不违心给予称赞的东西,例如对上司戴着的式样俗气的新领带,或是对朋友家里缺少品位的窗帘。


  当你实在无法用"好酷"或是"高雅"等词汇来赞美时,便可以使用卡哇伊来给予肯定性评价。还有,当同事或恋人因受惊而不由自主地发出怪声时,你也可以搬出卡哇伊:"你的叫声很可爱哦!"这句话能帮助当事人缓解难堪。


  卡哇伊之所以能派这么大的用场,原因在于它包含着诸多语义和语感,它以含糊其辞来掩饰自己的价值判断,并让对方感到自己与他人的看法或感受是同样的,是得到支持的。无论在什么场合,互不伤害,圆满收场。所以,可以这么说,卡哇伊是日本人处理人际关系时,一个十分便利的工具。


 

文章标签:万语网日语卡哇伊的介绍,知识荟萃,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元