日语 流行口语(65)
来源: wanghongjie | 更新日期:2015-03-28 18:27:31 | 浏览(24)人次
日语">日语 流行口语(65)“ゴリってる”是年轻人的专用语。整个词是“ゴリラ”加上“っている”构成,也就是大猩猩的意思。这样的构词法还有“デブ(胖子)”加上“っている”成了“デブってる”。 A:この前(まえ)コンパでしゃべってた人(ひと)、いい雰囲気(ふんいき)だった。 B:えー。いい人だったけどごりってたじゃん。わたしゴリってる人はタイプじゃないもん。 A:上次在聚会上一起聊天的那个人,感觉不错啊。 B:什么?人是不错,可你不觉得他就像只大猩猩吗?我可不喜欢那种大猩猩的类型!
“下心(したごころ)”是指“在心里暗自盘算的事”,用我们的话也可以叫“私心”吧。“みえみえ”是看见的意思,它是从动词,“みえる”而来的。 A:あの人(ひと)私(わたし)にすっごく優(やさ)しいんだけど。 B:たぶん食事(しょくじ)に誘(さそ)いたいんだよ。 A:そう? B:そうだよ。下心みえみえ。 A:那个人对我特别亲切。 B:可能是想约你吃饭吧。 A:会吗? B:怎么不会,他想些什么都写在脸上呢。 “すっごく”是“すごく”的强调的说法,只在口语中使用。
“ねらう”原来有“注视,伺机”的意思,还有“優勝(ゆうしょう)をねらう[企图获胜]”的意思。 A:彼(かれ)、かっこいいよね。 B:うん! A:狙(ねら)ってるでしょ。 B:わかる? A:那个男的,很帅吧? B:恩! A:你盯上人家了吧? B:看出来了? |
课程名称 | 有效期 | 课时 | 原价 | 优惠价 | 试听 | 购买 |
240天 | 80节 | 370.0元 | ||||
240天 | 75节 | 480.0元 | ||||
关闭查看课程有效期
|
155节 | 590.0元 |
关闭
试听课程
|
|||
360天 | 243节 | 590.0元 | ||||
关闭查看课程有效期
|
398节 | 840.0元 | ||||
240天 | 96节 | 498.0元 | ||||
240天 | 96节 | 498.0元 | ||||
关闭查看课程有效期
|
192节 | 898.0元 | ||||
60天 | 19节 | 198.0元 | ||||
240天 | 60节 | 500.0元 | ||||
120天 | 37节 | 398.0元 | ||||
150天 | 15节 | 258.0元 | ||||
150天 | 18节 | 358.0元 | ||||
关闭查看课程有效期
|
52节 | 498.0元 |
关闭
试听课程
|
你可能感兴趣的文章
- 日本語の常識1:切るのになぜ“刺す"か(在线日语学习网) 2018-11-09
- (中日对照)日本的便当(日语视频学习网) 2018-11-09
- 原创日语古典俳句(日语培训网) 2018-11-09
- 日本前首相鸠山由纪夫成为国内大学名誉教授(日语学习网) 2018-11-06
- 日本中小学“光盘行动”引争议(日语培训网) 2018-11-06