您的位置:万语首页>文化/生活日本美食:信田巻き(信田卷)

日本美食:信田巻き(信田卷)

来源: wawj | 更新日期:2014-12-21 18:27:39 | 浏览(184)人次

日本美食:信田巻き(信田卷)


【材料(2人分)】
油揚げ:2枚
かんぴょう(30~40cm長さ):4本
鶏ひき肉:200g
Aしょうが(みじん切り):10g 塩:少々 酒:小さじ2
にんじん:1/4本
いんげん:4本
Bだし:200cc 砂糖:大さじ1 みりん:大さじ2 しょうゆ:小さじ2

【材料(2人份)】
油豆腐:2块
葫芦干(30-40cm长):4根
鸡肉糜:200g
A生姜丝:10g 盐:少许 酒:2小勺
胡萝卜:1/4根
菜豆:4棵
B高汤:200cc 砂糖:1大勺 甜料酒:2大勺 酱油:2小勺



【作り方】
①油揚げは、ザル等に広げて熱湯を回しかけ、油抜きをする。長い1辺を残して、3辺を切り落とす。切り落とした部分は細かく刻んでおく。
②かんぴょうは、水でもみ洗いをして水につけて戻す。
③いんげんは、筋を取りさっと塩茹でしておく。にんじんはいんげんの長さに合わせて棒状に4本に切り、塩茹でする。
④鶏ひき肉にAと①の刻んだ油揚げを入れてよく混ぜる。
⑤油揚げを広げて、④の鶏肉の半量を広げ、いんげん、にんじんが中心になるように2本ずつのせて巻き、かんぴょうで3箇所しばる。
⑥鍋にBを煮立て、⑤を入れて煮含め、かんぴょうとかんぴょうの間を三等分して切り、器に盛り付ける。

【做法】
①将油豆腐摊开在笊篱中,浇上热水去掉油脂。长边只留其1边,切去其他3边。切去的部分剁碎备用。
②葫芦干用水搓洗后捞起。
③菜豆去掉豆荚筋,用盐水烫好。胡萝卜切成菜豆长度的4根棒状,用盐水烫一下。
④将A和①中剁碎的油豆腐混入鸡肉糜中搅拌均匀。
⑤摊平一块油豆腐,将④的一半鸡肉铺上去,菜豆和胡萝卜各放2根在中间后将油豆腐卷起,分开绑上3根葫芦干。
⑥在锅里将B煮开,放入⑤煮透,在葫芦干之间的位置切成三等分,装盘。



【ポイント】
1)中に入れる具は、ごぼうや細切りのしいたけなどを加えても美味しい。
2)切った断面が綺麗なので、和のおもてなしにぴったり。
3)おせち料理に加えてもOK。その場合は日持ちするように、少し濃いめの味付けを。

【要点】
1)中间的馅料加点牛蒡或者切丝的冬菇什么的也很好吃哦。
2)由于切出来的断面很漂亮,因此很适合作为和式款待的料理。
3)可以加入年夜饭的豪华晚餐中。这时候因为只需保存一天,可以把味道调浓一些。

文章标签:日本美食:信田巻き(信田卷),饮食文化,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元