日语知识荟萃

2015-04-16[日语] 日语 阅读 21
日语 阅读 21 富士山 富士山 日本最高の山で標高3776m、18世紀始めに大噴火があったが、それ以後は噴火活動はない。円錐形で裾野が広く、特に頂上付近に雪をいただいた姿が美しい。日本人の誰もが富士山を愛しており、日本を代表するシンボルと思っ...【详细】
2015-04-16[日语] 日语 阅读 20
日语 阅读 20 弱くなった子供 变脆弱的孩子 このごろの子供は弱くなったと感じている人は少なくないだろう。少子化で親が過保護の傾向があるため、子供が弱くなったというこは、漠然と感じてはいても、それがはっきりと数字になって現れると、心配になってしま...【详细】
2015-04-16[日语] 日语 阅读 19
日语 阅读 19 古くて新しい木造住宅古老而新颖的木制住宅 かつて日本のどこにでもあった古いスタイルの木造住宅は、今やその姿を消しつつある。「暗い」「寒い」「使いにくい」といわれ、多くが取り壊されたり建て替えられたりしてきたからだ。その住宅を、現在の生活...【详细】
2015-04-16[日语] 日语 阅读 18
日语 阅读 18 デビットカード デビットカードは、現在使用している金融機関のキャッシュカードで、そのままクレジットカードのように買い物の際の代金を支払うことができるというもの。“デビット”は会計用語で“即時決済(すぐに支払うこと)”を表し、後で分割や...【详细】
2015-04-16[日语] 日语 阅读 17
日语 阅读 17 交通違反はつらいよ 交通违章现象严峻 車が増えてくると交通違反も多くなる。交通違反によっては免許の停止処分をうけることになるが、ボランティア活動をすれば処分が免除されると言う制度が最近始まった。この制度が進んでいるアメリカでは、公園...【详细】
2015-04-16[日语] 日语 阅读 16
日语 阅读 16 タイタニック号現象 泰坦尼克号现象 豪華絢爛は、あの“タイタニック号”の中のヨーロッパの貴族文化、あるいは、アメリカのブルジョワ(注1)文化が描かれているけど、憧れてというか、心酔というのは伝統的にお国柄があるから、そういう意味で、“...【详细】
2015-04-16[日语] 日语 阅读 15
日语 阅读 15 秋晴れ 秋高气爽 10月になると、蒸し暑い日が去り、気温も下がり、温度の少なくなって秋晴れの日が続く。明け方の気温が8度から9度ぐらいになると木々は紅葉し始める。紅葉は10月上旬に北海道で始まり、11月中旬ー下旬に東京に達す。桜...【详细】
2015-04-16[日语] 日语 阅读 14
日语 阅读 14 つまらないもの 微不足道的东西 日本では、昔から、お祝いではない贈り物をするとき、“つまらないものですが。。。”と言って渡したり、食べ物、飲み物だったら、“お口に合うかどうか、わかりませんが。。。”といい方をしてきた。大切な人に渡す...【详细】
2015-04-16[日语] 日语 阅读 13
松下電器産業 微波炉广告 ナショナルオープン電子レンジ パパの秘密 日语 阅读 13 このみちゃん:パパの帰りが遅いとき。。。。 ママ:もう絶対家に入れないから! このみちゃん:と、ママが言います。でも朝起きると、いつもパパは隣で寝ています。どうし...【详细】
2015-04-16[日语] 日语 阅读 12
日语 阅读 12 若者の間に広がるルームシェア 年轻人流行合租 マンションやアパートの一部屋を家族や兄弟をではなく、友人同士などで借りて共同生活をすることを“ルームシェア”という。欧米では一般的だが、日本でも最近、都市部の若者の間で広まっている。“...【详细】