日语知识荟萃

2015-04-10[日语] 日语这样说 36
日语这样说 36 黙らないとぶっとばすよ:你再说我就揍你。 どうかわいがってやろうか:看我怎么收拾你。 自分の幸せは分らない:身在福中不知福。 私なんか世話焼いてくれないよ:我呢,根本就没有人关心。 ぐうの音も出ないでしょ:你没话可说了吧。 指図される...【详细】
2015-04-10[日语] 日语这样说 35
日语这样说 35 待ちくたびれたよ:我等得不耐烦了。 欲張り過ぎるな:你少得寸进尺吧。 じゃれてるだけ:我只是闹着玩的。 もったいぶらないの:别再装模作样了。 ぶん殴ってやりたいよ:真想痛打他一顿。 聞いても減るもんじゃなし:问一下又不会死。 よー、誰...【详细】
2015-04-10[日语] 日语这样说 34
日语这样说 34 じゃ、こういうのはどうかな:要不这样好不好。 いい女はほかにもいる:天涯何处无芳草。 喧嘩両成敗:一个铜板不会响。 どっちもどっちだよ:两个都。。。。。 自分で何とかするよ:我自己能对付的。 どっちにしろ:反正。 英語、何限:英语课第...【详细】
2015-04-10[日语] 日语这样说 33
日语这样说 33 何がそんなにおかしいの:什么事那么好笑。 そうとも言う:也可以这么说吧。 いいことは一回しか言わないの:好话不说二遍。 ほら、言った通りでしょ:怎样,我没说错吧。 そのうち分るよ:到时候就知道了。 裏目に出る:事与愿违。 そんなこと分...【详细】
2015-04-10[日语] 日语这样说 32
日语这样说 32 そりゃないよ:那也太扯了吧。 ばかにしてんじゃないよ:请你放尊重点。 案ずるより産むが易し:既来之则安之。 俺が何したっての:我招谁惹谁了。 今は今、前は前:此一时彼一时。 根回しが済んでるよ:原来早就协商好啦。 これ変なの:这玩意还...【详细】
2015-04-10[日语] 日语这样说 31
日语这样说 31 うわさ通りだね:果然名不虚传。 天の神様の言うとおり:一切都是天意。 口の無駄遣いだよ:别浪费口舌了。 脳みそ腐ってるんじゃないの:脑袋瓜生锈啦。 五十歩百歩だよ:五十步笑百步。 鼻が曲がっちゃうよ:我快被熏死了。 臭くて死にそう:我...【详细】
2015-04-10[日语] 日语这样说 30
日语这样说 30 なんか得することでもあるの:我有什么好处。 死んでもいや、あきらめな:死也不干(去),休想。 弱い者いじめはやめなよ:不要以大欺小。 相手にしてられない:我才懒得理你。 偉い人の考え方は似るもんだ:英雄所见略同。 安かろう悪かろう:一...【详细】
2015-04-10[日语] 日语这样说 29
日语这样说 29 出たとこ勝負:走一步算一步。 適当に見繕う(みつくろう)よ:只好看着办喽。 調子のいいこと言ってないで:少说风凉话。 言う通りにすればいいの:照着做就对了。 細かいことで大げさに騒ぐな:别小题大做了。 余計な御世話:用不着你操心。 くだら...【详细】
2015-04-10[日语] 日语这样说 28
日语这样说 28 決め付けるのは早すぎるよ:话别说得太早。 言うが早いか:说时迟那时快。 お茶しながらお喋り:喝咖啡聊是非。 多数決で決めよう:少数服从多数。 不吉な:你这个乌鸦嘴。 結局どうしたいの:你到底想怎样。 何その顔は:给我什么脸色看。 気に...【详细】
2015-04-10[日语] 日语这样说 27
日语这样说 27 こりゃ望みないな:这下没指望了。 グサッ(と来たよ):你别伤我的心。 どこまで話したっけ:我们刚说到哪了。 お下げしてもよろしですか:请问您还用吗?此句通常是餐厅服务员询问客人的说法。 それほどでも:没什么好谢的。 よそ者です:我不是本地...【详细】