日语阅读学习

2015-07-15[日语] 失楽園-愛は面倒だなあ
20世紀の最後数年間における日本のベストセーラ-という、渡辺淳一氏の小説「失楽園」を上げなければならないだろう。1995年9月から日本経済新聞の朝刊に連載が始まると。たちまち日本列島を風潮した。一時は人々の茶飲み話しの種にもなり、諸大企業のリーダー達まで...【详细】
2015-07-15[日语] 梨の木を植えた庭園からきた
演劇界、とくに歌舞伎界のことを「梨園」というのは、唐の玄宗皇帝の故事に由来する。 唐の第九代皇帝。玄宗は芸術好きで、詩(李白<りはく>、杜甫<とほ>など)、書(顔真卿<がんしんけい>など)、絵画(呉道玄<ごどうげん>など)をはじめとして、唐の文化が輝いた...【详细】
2015-07-15[日语] キリスト教—伝来から現在ま
日本にキリスト教が最初に伝来したのは、1549年、カトリック--イエズス会の宣教師フランシスコ。ザビエルの来日によってであった。宣教師たちとともにもたらされる南蛮貿易の利益に大きいに関心のあった大名たちが布教を歓迎したため、たちまち多数の信徒を獲得した。...【详细】
2015-07-15[日语] 猫の目
学校から帰る度に、アパートのドアのそばでじっと臥せている白い猫を見るようになって五日目のことだった。一見して、どこかで捨てられた猫のようであった。顔は貧相な逆三角形で、ほこりっぽく、弱々しい体つきだった。後足の深い傷が痛そうで、猫はひっきりなしに小さい舌...【详细】
2015-07-15[日语] 日语阅读:分别——万语网
別れ 僕は美しい別れがないとは思わない。別れは美しく、甘美なものである。 だが、それはある年月を経て、思い出した時の感情で、別れそのものの実態とは少し違うような気がする。 年月というものは、すべてのものを美しくする。それは魔術師のように巧妙で、鮮やかであ...【详细】
2015-07-15[日语] 孤独
冬空を過ぎ去った一つの鳥のかげのように自分の前をちらりと通り過ぎただけでそのまま消え去るかと見えた一人のたびと、――その不安そうな姿は時が経つにつれていよいよ深くなる痕跡を菜穂子の上に印したのだった。 その日、明が帰っていた後、彼女はいつまでも何かわけ...【详细】
2015-07-15[日语] 作文
小学生だったとき、私は作文が好きなほうだったが、あまり上手ではなかった。自分の書いた文章に自信が持てなかった。それは一つには、日本語の規範(きはん)があいまいで、少なくとも一筋縄では捉えられぬものだと、子供心にも直感的に感じられたからである。実際に、句読点...【详细】
2015-07-15[日语] 怒りのテレクラ
町の中心街を通ると、いつもティッシュを配っています。とっさに役立つこともあるので、私はありがたくもらうことにしています。 先日も、若い女の子がティッシュ配りをっしていたので軽く頭を下げながら手を出すと、おねえちゃんは無表情に??四十歳までです、と、ティッ...【详细】
2015-07-15[日语] 人と人を結ぶ電子商取引
街を歩くとみんなが真剣に電子商取引のうわさをしています。えっ、なんですって?二十一世紀の経済に革命が起きる?なるほど、ホームページで選んでインターネットで直接注文すれば、あっという間に商品が家まで宅配便で届く。これは流通の仕組みの大変革、小売店や御問屋は...【详细】
2015-07-15[日语] 嫌いなバナナ
会社の若い女の子たちに、「課長は何がお嫌いですか」とたずねられたり、同僚と酒を飲んでいるときに「きらいものは」と聞かれたりすると、「私はバナナ」と必ず答える。本当にバナナがきらいなのである。見るのも嫌うのだ。 弟がなくなって、もうすぐ三十年になる。大きな...【详细】