您的位置：万语首页>学习指南> 日汉同形异义词辨析：人间

日汉同形异义词辨析：人间

来源: tang_mac | 更新日期:2015-06-24 21:03:14 | 浏览(52)人次

日语词义

（1）人，人类。
（2）人品，人格，品质，品格。
（3）人世间。

例1：彼のような人は人?の屑だ。| 象他这样的人简直就是人渣。
例2：米?さんは人?がいい人です。| 米仓先生是个人品好的人。
例3：坂上さんは人?嫌いなので，こういう仕事が?当しないはずです。| 坂上是个孤僻的人，像这样的工作肯定是不适合他的。

汉语词义

人世间，人类社会。

例：她小时候饱尝了人间的艰辛。| 彼女は幼い?に世の中の苦しみを舐め尽くした。

日汉辨义

日语“人?”一词作为人类这个含义的时候使用非常频繁，现在基本上都是这个用法。剩下两个词义用得较少。而汉语“人间”相对书面化、文学化一些，也没有作为人类这个含义的用法。

文章标签：日汉同形异义词辨析：人间,实用资料,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽，请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套（初级、中级）
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级（上册）（唐蕾版） 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级（下册）（唐蕾版） 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套（上册、下册）（唐蕾版） 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元

你可能感兴趣的文章

热门课程

热门文章

最新文章