您的位置:万语首页>学习指南日语学习指导

日语学习指导

来源: 1235yinming@ | 更新日期:2015-09-11 20:54:07 | 浏览(139)人次

大変お待たせしました。○○(社名)でございます

  “您久等了。这里是XX社。”

  2.对方报出社名和姓名以后

  「いつもお世話になっております」

  “一直以来劳您关照了。”

  3.对方没有报上名字的场合

  「失礼ですが、お名前をお伺いしてもよろしいでしょうか」

  “不好意思,能问一下您的名字吗?”

  「失礼でございますが、どちら様でいらっしゃいますか」

  “不好意思,请问您是哪位?”

  4.转电话时需要确认电话转接方的姓名职务

  相手:「こちらこそお世話になっています。山田課長をお願いします」

  对方:“我们才是一直承蒙照顾了。请拜托您把电话转给山田课长。”

  「山田でございますね。かしこまりました。少々お待ちくださいませ」

  我方:“山田对吗?知道了。请稍等片刻。”

  注意点:对外公司的人省略上司的职务和敬称,不得不加职务的场合则说課長の山田。

  5.向电话转接方仔细传达

  「山田課長、株式会社○○の△△様から×番にお電話が入っております」

  “山田课长,在X号线有找您的电话,来自股份公司XX的XX先生(女士)。”

  注意点:正确传达对方的公司名和姓名。

  6.电话转接方在接电话的场合

  「ただいま、山田は他の電話に出ております。終わり次第こちらからお電話いたしますので、お電話番号をお聞かせいただけますでしょうか」

文章标签:日语学习指导,实用资料,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元