您的位置:万语首页>学习指南日语古文学习

日语古文学习

来源: wyhlmwzh | 更新日期:2015-11-19 11:40:01 | 浏览(154)人次

日语古文">日语古文就像中国的文言文,有着精炼优美的特点。学好古文对于欣赏和研究日本古典文学和学习现代文是很有帮助的。我们常说的古文,是指从平安时代中期(8 -12世纪)到江户时代(17-19世纪)文体。它和现代文的区别主要是单词和语法。当然古文中也有不少词与现代文意思是一样的。一旦掌握了一些规则,就能逐渐掌握它们。古文方面我看了一些资料,即使说个大概。也要讲到动词、形容词、助动词的活用情况。还有一些文言单词的意思要记住,比如つとめて就是(1)早朝。(2)翌朝。(早晨的意思),以后我会分几个系列说明。写下这些文字的同时,我也在学习。以前我一点也不懂,希望和有兴趣的网友共同交流。
(一)古文读法小规则 古文中有的假名写法与现代假名不同。 (1)如看到 「ゐ・ゑ・を」→要读成「い・え・お」 例)ゐる→いるをかし→おかし

(2)ぢ→相当于じ,づ→相当于ず 例)ふぢ→ふじ ((3)日语文语词尾中的「は・ひ・ふ・へ・ほ」→要分别读成「わいうえお」例)おはする→おわする?ひ→?い言ふ→言うかほ→かお(?)比如《方丈记》中这样一句话,「或は花はしぼみて、露なほ消えず。消えずといへども、ゆふべを待つことなし」中的なほ,应该读作なお。消えずといへども读作消えずといえども。这句话的汉语意思为:有时花枯萎而朝露未消失,尽管未消失,但也等不到傍晚。再举一例句:在两叶亭四迷的小说《浮云》中,出现「?はそれを承知していゐるゆゑ」=?はそれを承知しているゆえ、「?る事?く事がことぐく自然に?ツてゐたやうに思はれた」=「?る事?く事がことごとく自然に?(かな)っていたように思われた」

(二)助动词活用古文中的助动词与现代文有很大区别,助动词本身是没有意义的,也不能独立组成一句话。它是附属在活用形上,并给这些词以某种含义的词类。跟动词一样,助动词的活用情况有未然形、连用形、终止形、连体形、已然形、和命令形这六种。 分别为: 表示被动、尊敬、可能态、自发态的助动词 る・らる 现代语用法~(さ)れる (例)以[?く]单词的活用来说?かる 表示使役、尊敬的助动词 す・さす・しむ 现代语用法 ~させる 如?かす 表过去的助动词き・けり 现代语用法 ~た 如?きき 表示推量(假设)的助动词 む・べし・らむ・けむ・まし・たし・めり・らし・まほし・なり现代日语用法~だろう 如?かむ 表示完了的 助动词 つ・ぬ 现代语用法 ~(して)しまう 如:?きつ 表现在进行时(存续)的助动词 たり・り现代语用法 ~ている 如:?きたり 表断定的助动词 なり・たり 现代语用法 ~だ 如:?くなり 表比况的助动词 ごとし 现代语用法 ~のようだ如:?くごとし

(1)る・らる(表被动・可能・自发・尊敬)的用法它们接在动词的连用形后面,如以单词“?く”和“食べる”为例,它们与助动词る、らる相接时,词形分别变为 ?く→?かる(?かれる)食べる→食べらる(食べられる)(括号内为现代日语用法) 助动词る,らる的未然形、连用形、终止形、连体形、已然形、和命令形分别为: 助动词 未然(~) 连用 终止(。) 连体 (~こと)已然(~ど) 命令 るれれるるるるれれよ らるられられらるるらるるらるれられよ

(2)表示使役、尊敬的助动词 す・さす・しむ,等同于现代语中为「させる」。 它们和「る、らる」一样, 接在用言未然形后面,例如?く→?かす(?かせる) 食べる→食べさす(食べさせる),由于现代日语中使役主动词也是接未然形,所以容易记 助动词 未然 连用 终止连体 (~こと)已然(~ど) 命令 すせすすするすれせよ さすさせさせさすさするさすれさせよ() (3)表过去的助动词 き・けりき・けり都可接在动词连用形后面,如?きき、?きけり(?いた)、它的接续形式相同,细说的话还是有区别的。如[き]表示体验的过去,而[けり]表示传闻的过去。即如果是作者直接体验的话用 き,如果是间接体验的话用けり。 活用情况如下: 助动词 未然 连用 终止 连体(~こと)已然(~ど) 命令 き(せ)○きししか○ けり(けら)○けりけるけれ○

文章标签:日语古文学习,实用资料,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元