日语最新名词解释
U0 O/ N6 N3 }6 O7 P5 X
1.表示疑问、质问
○本当ではないかと思う。(疑?)# C% M+ h5 i! O+ y: _/ I
我想这难道不是真的吗?(疑问)* [: v& ]3 [0 ]) M% k8 O+ |: X/ Z- u
○これはあなたの本ですか。(疑?)+ r0 H# y+ U* f1 I
这是你的书吗?(疑问)- O' ]' Y/ W9 l* s1 v& Z9 Y5 b
○どう解?したらよいか。(??/相手の意向)
怎么样解决好呢?(质问/对方的意向)
○?けてみましょうか。(??/相手の意向)* N7 s0 o5 k3 b8 I" h
打开看看吧。(质问/对方的意向)
○あなたはタベ何?にお休みになったんですか。(事柄の??)4 o/ M6 hc$ n; W! N+ b% J
您昨晚是几点休息的。(事物的质问)
○恋は罪の一つでございましょうか。(事柄の??)
爱情是一种罪行吗?(事物的质问)
2.表示反语
○果してそうであろうか。
果真是那样吗?
○これが人?のなすべきであろうか。5 q2 `4 ~4 j+ }/ k) M6 B/ ]9 F4 k2 n
这是人该做的事吗?
○これが?っていられようか。9 W* ~$ q# K1 [. c/ a. \
怎能默不做声呢?
○??った意?にどうして同意できようか。
怎么能赞成错误的意见呢?
3.表示劝诱,请求等。同时征求意见
'○映画に行かないか。
去看电影吧。& ^( d6 k: r/ F1 H
○そろそろ行こうか。
咱们该走了吧?
○それを?してくれませんか。
把那个借给我好不好?
○手?ってくれないか。
O帮我一下忙好不好?% h0 t) j" a- x8 G1 e& D
4.表示命令、禁止5 x5 H( E$ l# }U8 C& N* g* c
○こら、やめないか。0 l3 [; y# K9 _3 B- q. `. a2 r' D
喂,停下吧。
○はやくしないか、みんな待っているんだ。3 E) I1 O' x4 d& j0 l) ~
还不快点,都在等着你呢!
5.用「~ないかな(あ)」的形式,表示愿望/ D$ D/ D8 O# T1 }8 m: l
○早くなおしてくれないかなあ。* `9 t# A+ r- d
能不能给我快点修啊!
○お?子だけでなくて、もっと何でもほしいものが出て来ないかなあ。
不光是点心,喜欢的东西不管什么能不能再拿出些来。
6.用「いいか」的形式,表示叮嘱' s' G' `, \# n6 |
○いいかね、よく?きなさい。
注意,要仔细听。! g5 d[7 ]) `: ?) R- ^
○明日は午前八?の集合だよ、いいか。
明天上午八点集合,记住了吗?
7.表自问) j$ g6 y8 X' [, Q
○あれから、もう十年になるのか。
从那以后,已经十年了啊。; t7 f( V9 b8 ^) N& n$ p- z/ `
○そうか。やっぱりほんとうだったのか。k8 O' ^1 |/ _]# B
啊!原来是真的啊。
8.表示反驳、谴责
○まだわからないのか。
还不明白吗?
○困るじゃないか、もっとはやく来てくれなきゃ。& A" r' u% Q3 H2 E8 s
这怎么行呢?怎么不早点来呢?
[○何を言うか。
你说什么?
○こんなに?くまでどこにいたのか。5 L, T5 ^8 [) [8 ]) j
这么晚,你在那里啦?
S. P4 H. D* c8 Y9 S/ uk( Nu
第二??助?「かしら」
$ T8 ~1 `: W# P1 D0 J! J' v
*「かしら」は今日では、主として女性に使われている。5 n) _f; c) g, s$ \
「かしら」现在主要是女性使用。4 g( G* Q' ?2 E1 E1 k; R1 o! J. r# [
1.表示质问3 J; @: S# c* @7 L/ k
○この列?はいつごろ大阪に着きますかしら。6 z( t! ?% a3 s; U5 L
这趟列车什么时候到大阪啊?
○どこへ行くのかしら。
`要去哪里啊?
○本当かしら。
是真的吗?
.表示怀疑、疑问: J/ u6 I9 }7 v+ `3 y. Y
○ほんとうに来るかしら。
真的会来吗?1 H, M3 o# ~w% A/ L6 v2 L/ H1 U$ ^3 y
○あら、雨が降るかしら。' @1 r! F. ~' w' a; |2 K# [% V
哎呀,是要下雨吗?0 t4 j, l8 E* M
○あの人はほんとうにまじめかしら。
他真的诚实吗?- r& X* Nt5 _
3.用「ないかしら」的形式,表示希望、请求
○その本を?していただけないかしら。8 d7 Q& @/ p& Z. M
能不能借我那本书啊?: Ru' w2 ]) ~) S$ b! e
○早くバスが来ないかしら。
公共汽车能不能快点来啊?8 P# I* ?) |" s3 j
○私のかわりに行って下さらないかしら。& S# \6 ]$ S* Q' b4 u* g7 q7 J
能不能替我去一趟啊?
4.接「?」「何」「どこ」等疑问词下面表示不定N/ v0 q# l) n* v/ H
○?かしら人が来ていて、家はにぎやかだった。" f: d, o/ c6 o3 X9 z- m
大概有人来了,家里很热闹。
○だれかしら知っているだろう。
大概会有人知道吧。
○どこかしら?るところがあるだろう。
总会有卖的地方吧。
第三??助?「な、なあ」
`a$ qz! |' Y% b* r
& {# Z- x; Td& l
1.强烈的禁止:“不要・・・”“不许・・・”8 {& X8 ^4 g" ~' Z
○ごまかされるな。
不要被欺骗了。F) b7 V7 P5 z6 U8 t0 U5 s
○用事のない者は入るな。
闲人免进。
○?い本を?ませるな。: K1 kd* {) h% a" @
不要让他看内容不好的书。
○?すな。3 BL5 k% P3 E4 j5 d
不准说话。" p; ~5 ^; v" \" S9 R0 O
2.表示命令
○暗いから、??をつけな。(「なさい」の略?)
因为暗,开灯吧!(「なさい」的略语)
○明日は、もっと早く来な。; K! |$ a~3 L! P0 N0 \
明天再早点来。9 ]; p9 j1 DH5 ]/ Y
*命令について、その?子を柔らかにする。多くは女性が使う。) W& w, _+ A/ c: _( }# I- p
接命令形,使其语调柔和,多女性用。
○明日の夜、私の家へいらっしゃいな。5 g% i$ p* E, KR, c) l
明天晚上,请到我家来。* [7 V& u. C! u5 m) N
○どの本でも、あなたの好きなのを持っていってくださいな。
不管是哪本书,喜欢的就请你拿走吧。
3.表示感叹、愿望、断定
○困ったなあ。6 [( j, ?9 W2 c! g
真不好办啊!(感叹)+ Z9 a& G. C; ^0 s/ p* @4 V4 T8 h
○うれしいなあ。
真高兴啊!(感叹); ~+ ~0 r! c4 h& \
○?が晴れるといいなあ。(?い)
雾散了可就好了!(愿望)
○あの声は田中さんの声だなあ。(断定「きっと~だ」)( P. {! W% t6 o3 `* S6 |# R
那是田中的声音啊。(断定)" k7 P3 d. S" Q7 _) J0 J
4.加强词语的意思
○仕事が?わったらな、自由に?っていいよ。' |6 T, z[; f2 O4 g( J2 T" Y: j
干完了工作啊,可以随便回去。7 G! s, X! v, v: w
5.征求同意,启发对方回答。主要是男性用. O( _( [( h; [: Q
○?かに??いないよなあ。/ |! M- w) B9 G+ ?5 j' I6 b' }5 N
的确不会错吧。! H- Y, U- M, D
○君が言ったのは、なんの??だったかな。
你说的是什么问题?9 j, @" L4 w9 S$ ?. R: l' p
|