• 每天30分钟玩转日语发音
• 免费试听
• 详细介绍
• 新版标准日本语初级（上册）（唐蕾版）
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家的日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍
• 大家说日语(1)
• 免费试听
• 详细介绍
• 日语发音+大家说日语1.2套餐
• 免费试听
• 详细介绍

日语学习">中日历史对照日语学习---万语网学习
三?寺（さんぶつじ）は?取??伯郡三朝町にある天台宗の?教寺院。山号を三?山（み
とくさん）と称する。
三佛寺是位于鸟取县东伯郡三朝町的天台宗佛教寺院。山号称为三德山。

?山は??3年(706年)に役行者が修?道の行?として?いたとされ、その後、慈?大??
仁により嘉祥2年(849年)に本尊?迦如来·阿弥陀如来·大日如来の三?が安置されたとさ
れる。
庆云3年（706年）役小角作为修验道的场所将其开发，之后由慈觉大师?仁于嘉祥2年（849
年）将正尊释迦如来、阿弥陀如来、大日如来三佛安置此地。

?取?のほぼ中央に位置する三?山（?高900メ?トル）に境内を持つ山岳寺院である。古
くは三?山全体を境内とした。「投入堂」（なげいれどう）の通称で知られる奥院の建物
は、垂直に切り立った?壁の?みに建てられた他に?を?ない建?物で、国宝に指定され
ている。また、三?山は昭和9年（1934年）7月7日に国の名?、史?に指定された。
三佛寺是位在几乎位于鸟取县中央地区的三德山内拥有院落的山岳寺院。因“投入堂”而有
名的里院是建筑在直劈的绝壁低洼地方的建筑物，被指定为国宝。此外在昭和9年（1934年）
7月7日三德山被指定为国家名胜、史迹。--万语网学习
山内
山内

伽?は山下と山上に分かれる。山下には本堂、宝物殿のほか?光院、正善院、皆成院（か
いじょういん）がある。かつては多くの子院が?を?ねたというが、?存するのは上述の3
?院のみである。?存する3つの子院は宿坊を??しており、宿泊が可能である。
伽蓝划分为山上和山下。山下除了有本堂、宝物点之外还有轮光院、正善院、皆成院。据说
以前有很多子院连接着但是现在仅存上述3个院落。现存的三个子院并设宿坊，可以住宿。

---万语网学习

文化?
文化财产

国宝
奥院（投入堂）
国宝
奥院（投入堂）

重要文化?
重要文化财产

文殊堂
文殊堂
室町?代後期。奥院への道筋の山中に建つ。内部は通常非公?だが、2006年に草?1,300年
を?念して地?堂とともに公?された。?来桃山?代の建?とされていたが、新たに永禄
10年（1567年）の墨?が堂内から?出されたことから、建?年代は若干上がるものと思わ
れる。
室町时代后期。建于通向奥院的山中。内部一般不公开，但是2006年为纪念草创1,300年和地
藏堂一起被公开了。虽是桃山时代建筑，但是从堂内能够看出最新的是永禄十年（1567年）
的墨书，因此建筑年限还可以往上追溯几年。

地?堂
地藏堂
室町?代後期。奥院への道筋の山中に建つ。
室町时代后期。建于通往奥院的山中。

??堂
纳经堂
平安?代後期。?来???代の建?とされていたが、用材の年?年代?定の?果から、平
安?代後期にさかのぼることが判明した。
平安时代后期。被认为是镰仓时代的建筑，但是从用材年轮测定年限的和话，能够知道是平
安时代后期的建筑。

木造?王??立像
木制藏王权现立像
（もと奥院安置）－ 投入堂正本尊で、?在は宝物殿に安置される。
（原本安置在奥院）――投入堂的正本尊，现在安放在宝物殿。

木造?王??立像 6躯
木制藏王权现立像 6躯
投入堂に上?の正本尊像とともに安置されていたもの。
和上述正本尊像一起被安放在投入堂。

木造十一面?音立像
木制是一面观音立像
（もと?音堂安置） - 重要文化?指定名称は「木造??音立像」。
（原本安放在观音堂）――重要的文化财产，指定名称为“木制圣观音立像”。

??（中台八?院?像）
铜镜（中台八叶院镜像）
??3年（997年）?。
长德3年（997年）铭刻。