您的位置:万语首页>学习指南> 万语网:日语学习:我的学习心得

万语网:日语学习:我的学习心得

来源: xtxiao | 更新日期:2013-04-26 19:05:57 | 浏览(98)人次

万语网:日语学习:我的学习心得

刚刚查的一级成绩,低空飞过:
文字词汇单项分: 76
听力单项分: 63
阅读语法单项分: 153
总分: 292

 

呵呵,心情不错~
说说我的本科专业:生物……嗯就是那个入学成绩很高但是毕业的时候却找不到工作的生物专业……汗一个……大学入学的时候还没怎么觉得,直到大四的时候才明白形势,不过还是没有足够的觉悟吧,所以还是考了研……现在是中科院某所小硕在读。

 

日语是大二的时候报的辅修专业,当时学日语的很大原因是喜欢动漫,另外是觉得自己语言天赋还可以,然后本专业又没什么意思想充实一下自己的大学生活。

 

两年的辅修还是很丰富多彩的,虽然每周六要风雨无阻清早起床赶校车去另一个校区,但现在回想起来真的算是大学生活里很值得回味的一段日子。教日语辅修的老师都是我们学校日语本科专业的老师,很负责认真,而且还有两个日本外教,都对我们学生不错,其中一个还是二十多岁的日本MM,很可爱的一个女生,教学很认真 ,经常给我们介绍日本的文化,让我们的日语学习一点也不枯燥。

 

 

辅修第一年过了之后,人数已经减了一大半,可能很多人当时报名只是三分钟热度吧。在这我要说一下自己的感受,我觉得要学一门语言就要学到一定的程度(至少要相当学到于英语四级的水平吧),要不然在生活和工作中基本是用不上的,仅仅是为了一时的所谓兴趣而花费的时间和金钱可以说就打了水漂。

 

言归正传,虽然人数减了,日语辅修班还是继续办着,并且在原来日语精读、日语会话之外又增设了日语测试和日语听力两部分。这两部分可以说是应试性比较强的,日语测试部分的老师很亲切,她平时给我们做的题大约是三级水平的,讲语法的时候也讲一些二级的语法,很多语法包括被动使役都是在日语测试课上学的,在她的鼓励下,我和其他几个同学参加了05年四月份的J.TEST(E-F)级的考试,加上我自学的成果(在万语网自学完了新编第一册和第二册的大部分),顺利获得了E级认证。这是我参加的第一个日语考试,虽然E级认证本身在找工作的时候用处不大,但它对我的日语学习是一个很大鼓励,让我更加坚定了自己自学的决心。

 

到了05年7月份,我从辅修班顺利毕业,然后开始了昏天暗地的考研生活,笔试、复试、联系老师、去实验室做毕业论文……幸运的是我心里一直惦记着日语的学习。为了给自己一点压力,我给自己报了2006年的二级,所以06年9月份北京一入学,我就重新开始了日语的学习。从10月份到12月份初参加考试,基本每天都会去自习室学3个小时的日语,一开始是复习以前学过的,然后是新编第二册后半部分、第三册、一直学完第四册的一大半,然后是二级的应试训练,包括限制时间做真题等等,时间虽然短,但因为我以前的基础比较扎实,然后可能自己学习方法也行之有效吧(作得意状),日语的进步神速~

 

值得一提的是这期间我还参加了研究生院的日语二外课程,虽然该课程是从零开始,但是一方面扎实了我的基础,另一方面我自学不懂的地方可以问二外的老师,这位老师也和以前教我日语的老师一样,对学生很好,让我得到了很大的帮助。在这种种种种优势之下,日语二级当天也异常顺利,三个月后收到了二级证书(84,56,175,315)。不过准备二级的过程中我的听力基本没什么进展,主要是因为听得少,结果考试也只得了56分……汗。

 

这之后的一学期我参加了一个日语动漫汉化组,作了大约半年的翻译,期间也参加过几次字幕组的制作,不过因为听力实在不是我的强项所以着实有点吃力。四月份的时候我也给自己为07年的一级考试报了名。

 

于是北京一年的学习结束了,我回到了研究所,因为很忙,辞去了汉化组的职务,直到9月份,我又开始了日语复习,不过在研究所里真的很忙,而导师其实也是不允许自己的学生学语言的(无论雅丝、托福、GRE还是日语、德语,因为怕影响实验,也怕学生上一半研究生跑路),所以当时的我就经常在做实验的间隙去自习室看一会书,或者趁老师出差多学一会,学日语之余还要做好实验,看文献也不能放松,现在想想真的有点辛苦。因为自己的听力比较差,所以听了把多年真题听了很多遍(其实真想提高听力还是要多听些非应试的,不过我当时实在是没时间)。至于听力之外的各项,也基本是按应试进行的,主要是靠通过学习万语网的网络课程,而且上面有老师在线答疑,有问题随时解决很方便。不是靠实力而是靠应试其实也是很无奈的,因为日语一级没有什么好的教材,而我又根本没有时间上辅导班……考试的时候也完全不如二级感觉那么好,估分的时候也感觉自己属于很危险的,所以一直很担心,三个月以来也没敢多想关于成绩的事。好在今天成绩出来了还是证明了这些日子的努力没有白费,毕业后也基本可以摆脱本专业不好找工作的局面了呵呵。不过听力还是很差……虽然比考二级的时候有了点进步,嘿嘿继续努力一定会进步的嗯。

 

 

最后总结一下算是自己的一点心得吧:
1 初期靠老师,后期靠自学;坚持自学,相信自己的能力;
2 即使再忙再艰苦也不放弃,只要坚持到考试那天就有希望通过;
3 听力很重要,一定要勤练。
嘿嘿,最后感谢大学和研究生院的各位日语老师和外教、感谢万语网、感谢一起学日语的朋友和同学、感谢……(彻底自我陶醉无法自拔了)

 

 

文章标签:万语网:日语学习:我的学习心得,学习方法,日语更多相关文章信息
如果下面的推荐课程让您意犹未尽,请猛击这里查看全部课程。
课程名称 有效期 课时 原价 优惠价 试听 购买
新版标准日本语初级上册 240天 80节 580.0元 370.0元
新版标准日本语初级下册 240天 75节 690.0元 480.0元
新版标准日本语初级全套 (上册、下册)
关闭查看课程有效期
查看
155节 1270.0元 590.0元
新版标准日本语中级 360天 243节 980.0元 590.0元
新版标准日本语全套(初级、中级)
关闭查看课程有效期
查看
398节 2250.0元 840.0元
新版标准日本语初级(上册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级(下册)(唐蕾版) 240天 96节 698.0元 498.0元
新版标准日本语初级全套(上册、下册)(唐蕾版) 192节 1396.0元 898.0元
每天30分钟玩转日语发音 60天 19节 298.0元 198.0元
大家的日语(1) 240天 60节 600.0元 500.0元
N5达人日语会话 120天 37节 598.0元 398.0元
大家说日语(1) 150天 15节 398.0元 258.0元
大家说日语(2) 150天 18节 498.0元 358.0元
日语发音+大家说日语1.2套餐
关闭查看课程有效期
查看
52节 1194.0元 498.0元